Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Ortografia/Pontuação
Suely S. Professora São Paulo, Brasil 9K

No composto co-colaborador usa-se o hífen?

Jorge J. Estudante Rio de Janeiro, Brasil 99K

Tenho algumas dúvidas sobre o uso da vírgula.

A respeito do uso de vírgula antes de sim nos exemplos abaixo. O uso está correto? A vírgula poderia ser omitida?

1)«– Quer assistir ao jogo lá em casa?

     – Quero, sim.»

2) «Renata faz, sim, quatro horas de academia por dia.»

Em relação ao uso de vírgula entre as conjunções e e quando.

3) «Fui ao mercado e, quando estava voltando para casa, começou a chover.» /p>

(Neste caso, penso que a vírgula deveria ser obrigatória, pois a oração adverbial temporal está intercalada, porém quase nunca vejo essa vírgula ser usada).

Vírgula em «ou ainda».

O correto é:

4) «Se fizer isso, ele pode ser preso ou ainda, executado.»

Ou

5) «Se fizer isso, ele pode ser preso ou, ainda, executado.» (com vírgula depois de ou).

Roberto Bodanese Engenheiro Florianópolis, Brasil 22K

Porque a palavra cópias tem acento?

Gonçalo Ferreira Tradutor Lisboa, Portugal 4K

Sobre-investimento, ou sobreinvestimento? Como escrever? Não encontro em lado nenhum a resposta.

Paula Pinho Professora Porto, Portugal 47K

Na palavra tia, ao fazer a divisão silábica, pode-se separar o ditongo ia, ou não?

Tânia Cunha Jurista Lisboa, Portugal 28K

Fiquei com dúvidas sobre a grafia correta da palavra espectador, de acordo com o novo AO.

De acordo com a pesquisa que fiz, trata-se de uma situação de grafia dupla, ou seja, tanto será possível escrever espectador como espetador (dependendo de se estar no Brasil ou em Portugal?). Para mim há diferenças consideráveis, até porque há muitos anos, corretamente ou não, aprendi que o c mudo abre a vogal, implicando diferenças claras na leitura desta palavra. Podiam esclarecer-me?

Maria Matreno Professora bibliotecária Benavente, Portugal 3K

Diz o texto do Acordo, na Base XVI: «... emprega o hífen nos seguintes casos: Nas formações em que o segundo elemento começa por h: anti-higiénico/anti-higiênico... arquihipérbole...»

Assim, pergunto: devemos escrever arquihipérbole, ou arqui-hipérbole?

Fernando Martins Professor Faro, Portugal 9K

Lobo-do-mar, peixe, constitui uma lexia, por isso se grafa com hífenes. E «lobo do mar», marinheiro velho e experiente?

Alberto Barbosa Professor Porto, Portugal 24K

Gostaria de saber como se processa a divisão silábica das palavras ritmo e rítmico.

Fátima Carmo Professora Arouca, Portugal 43K

Com o Novo Acordo, a palavra autoretrato é assim que se escreve, ou é autorretrato?