Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Maiúsculas e minúsculas com pontos cardeais e nomes de postos e cargos

Na frase: «Estas áreas do norte da Ilha, mais pobres e com dificuldades...», a palavra norte deve ficar em maiúscula? E o que dizer dos termos:«cónego Jerónimo Dias Leite» Ou «Cónego...»? «capitão Gonçalves Zarco» ou «Capitão Gonçalves Zarco»?

Teresa Vasconcelos · Funchal, Portugal · 31 de janeiro de 2007 · 24K

Etimologia de Hugo

Quais as origens do nome Hugo?

Carlos Fonseca · Portugal · 31 de janeiro de 2007 · 6K

Qual a designação correcta para o elemento radão/radon? (Xenon; Argon...). Caso se escreva radão, deve pronunciar-se "rádão"? Ou a palavra é oxítona? Antecipadamente grato.

Mário Vicente da Silva · Portugal · 26 de janeiro de 2007 · 3K

Adjectivo derivado de trocânter

Como escrever o adjectivo derivado de trocânter? "Trocantérica" ou "trocanteriana"?

Dinis Reis · Portugal · 24 de janeiro de 2007 · 6K

O nome Vitória

Saudações e parabéns pelo bom trabalho. Tenho uma dúvida relativamente à forma como deve ler-se o nome Victoria (latim): como vitória ou sem acentuação no o? Uma outra questão para a qual solicito a vossa opinião (questão que já algumas pessoas me colocaram e à qual confesso não saber responder nem tão-pouco me parece explícita na legislação portuguesa – Código do Registo Civil, que já li) é a seguinte: parece-vos correcto usar para pessoas o nome original em latim (como o Victoria atrás referido) ao invés da sua variação portuguesa (como Vitória)? Obrigado.

Rui Oliveira · Portugal · 24 de janeiro de 2007 · 18K

Biostático/bioestático

Sou um revisor de textos actualmente a viver em Barcelona e gostaria que me esclarecessem a seguinte questão: a palavra correcta é biostático ou bioestático? Agradeço desde já a vossa resposta e aproveito para desejar as maiores felicidades aos autores de tão importante espaço de divulgação para a língua portuguesa.

Luís Romero · Barcelona, Espanha · 24 de janeiro de 2007 · 7K

Vi numa resposta vossa relativamente ao nome Valter que o utilizam sem acento, como aliás surge em regra na comunicação social. Todavia, ninguém pronuncia «Valtér» como deveria (estando escrito «Valter»), visto a palavra terminar em er, mas «Válter». Acresce que no bilhete de identidade o nome surge com acento. Gostaria de um esclarecimento vosso a este respeito.

Válter A. Capeleiro · Lisboa, Portugal · 24 de janeiro de 2007 · 15K

Acentuação de epitopo

Epítopo ou epitopo é um termo científico relativamente recente, que designa as partes de cada proteína que funcionam como antigénio. A composição faz sentido, «lugar à superfície», se não me engano. A minha dúvida é sobre saber se a palavra deve ser esdrúxula (como epílogo, epítome ou epíteto) ou grave (como epiderme ou epitélio).

João Vasconcelos Costa · N/D, Portugal · 22 de janeiro de 2007 · 9K

Díodo, palavra esdrúxula e grave

Sempre pronunciei a palavra díodo como sendo esdrúxula, ou seja, intensificando o i. Contudo, dizem-me que a palavra é acentuada no o, ou seja, sendo grave e pronunciando-se "diôdo". Qual o modo correcto? Desde já o meu obrigado.

Álvaro Carvalho · N/D, Portugal · 22 de janeiro de 2007 · 6K

Lechia e lichia

Desculpem, escreve-se:“Líchias” ou “lichias”?Obrigada pela ajuda.

Isabel Ruivo · N/I, Portugal · 20 de janeiro de 2007 · 6K

1411 - 1420 (1600 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa