DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

O termo alimentologia

Pergunta: Na página de uma empresa multinacional no setor da alimentação, lê-se o seguinte título: «A Ciência da Alimentologia» O termo "alimentologia" está bem formado? É correto o seu uso? Obrigado.Resposta: Embora alimentologia seja uma palavra morfologicamente bem formada, é verdade que se trata de um hibridismo, pois combina um radical de origem latina (aliment-) com um sufixo de origem grega (-logia). Portanto, embora ainda não esteja...

Consultório

Dizer e «ponto de vista»

Pergunta: Sobre o uso do verbo/constituinte destacado, queria esclarecer se a frases está correta: «Os alunos DIZEM o seu ponto de vista DA VIAGEM.» Obrigado.Resposta: A frase apresentada não é considerada correta do ponto de vista sintático e semântico. O verbo dizer, conforme indicado no Dicionário gramatical de verbos portugueses (pág. 336), é um verbo transitivo direto que seleciona, como complemento, uma informação que possa ser enunciada, tal como uma palavra, uma frase ou...

Consultório

A expressão «dar no vinte»

Pergunta: Gostaria de saber qual é a origem da expressão «dar no vinte» («acertar, adivinhar»).Resposta: Horácio Rolim de Freitas, em Aspectos diacrônicos e sincrônicos da língua portuguesa, refere que a expressão tem origem no jogo da malha. O autor explica: «dar no vinte (acertar): no jogo da malha, vinte era o pau que servia de alvo e valia vinte pontos, se derrubado.» Ou seja, segundo esse autor, vinte designava o pau-alvo do jogo da malha, que atribuía vinte pontos (a pontuação máxima) a quem o derrubasse. Daí que...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa