DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pela autora

Consultório

Advérbios e comparativo:
«muito menos bem organizado»

Pergunta: É correto dizer «muito menos bem organizado»? Muito obrigada.Resposta: É correto dizer-se «muito menos bem organizado», mas veja-se um exemplo mais completo: 1. «o festival foi muito menos bem organizado este ano». O que acontece é que temos uma construção do comparativo de inferioridade – «menos bem» – antecedida do advérbio muito. Muito, nestes casos (aconteceria o mesmo se estivessemos perante o...

Sara Mourato · 20 de outubro de 2023 · 2K

Consultório

O anglicismo o-ring

Pergunta: Vedante ou junta tórica pode ser identificado como "oring". Devo escrever "oring" ou "o-ring"?Resposta: De acordo com pesquisa feita na Internet, a forma correta de grafar a expressão inglesa é o-ring, que corresponde, de facto, a um anel de borracha usado em máquinas como vedante.  Este vedante deve o seu nome, em inglês, ao facto de, além de se parecer a um anel (ring), ser circular na secção transversal, daí o O. Note-se que, à sua semelhança, temos o...

Sara Mourato · 17 de outubro de 2023 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa