«Afetivo e sexual» e o composto correspondente
Pergunta: Devemos escrever «afetiva-sexual» ou «afetivo-sexual»?
«Apesar de vivermos numa sociedade mais inclusiva, fala-se pouco da área afetivo-sexual destes jovens.»Resposta: Ns adjetivos compostos que pressupõem a coordenação entre dois adjetivos, como é acontece neste caso concreto, que subentende «afetivo e sexual», apenas o segundo elemento varia em género e número, ficando o primeiro invariável. Como o segundo elemento – sexual – é uniforme quanto ao género...
Textos publicados pela autora
A concordância do artigo definido no uso das siglas
Pergunta: Os Serviços Municipalizados de Água e Saneamento dos Municípios de Oeiras e Amadora (SIMAS), quando referidos pela abreviatura, deverão ser designados por «o SIMAS», ou «os SIMAS»?Resposta: Primeiro, importa referir que SIMAS é acrónimo de Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento do Municípios de Oeiras e Amadora1. Por acrónimos entendam-se os substantivos formados pelas...
Uso do gerúndio em Portugal
Pergunta: Porque em Portugal não se usam os verbos no gerúndio?Resposta: Não é correto afirmar que em Portugal não se usam os verbos no gerúndio. Apesar de não ser tão comum comparativamente ao uso no português do Brasil, o gerúndio é utilizado em português europeu, nos chamados dialetos centro-meridionais (principalmente nas regiões do Alentejo e Algarve) e nos dialetos insulares (arquipélagos da Madeira e Açores). Em alternativa, é mais comum o uso do infinitivo – «Lá foram eles, a correr e a cantar», em...
Avulso, adjetivo que concorda em género e número
Pergunta: «Aulas avulso», ou «aulas avulsas»?
Obrigada.Resposta: Avulso é um adjetivo de dois géneros pluralizável (avulso/a, avulsos/as). Como tal, deve concordar em género e em número com o substantivo correspondente. Neste exemplo concreto, o correto será: «aulas avulsas»....
O País de Gales
Pergunta: A expressão «... País de Gales...» está correcta ou errada? Pode-se escrever sem o artigo neste caso específico?
«Não estou a ver a Inglaterra a jogar contra País de Gales sem sofrer.»
ObrigadoResposta: É necessário escrever o artigo definido masculino antes do nome geográfico Pais de Gales para a frase ficar correta: «Não estou a ver a Inglaterra a jogar contra o País de Gales sem sofrer.» Somente em títulos, como «Bélgica vence País de Gales», se poderá omitir o artigo....
