O euroléxico de A a Z
Textos publicados pela autora
O euroléxico de A a Z
O grau comparativo de igualdade introduzido por como, quanto e quão
Pergunta: Não estará errada a expressão «tão negro como o...»? O correcto não será «tão negro quanto o...»?
Obrigado.
[N.E. – O consulente grafa correcto, conforme a ortografia anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. A forma atual é correto.]Resposta: As construções «tão... como» e «tão.. quanto» são sinónimas e usadas na formação do grau comparativo de igualdade (Cunha, Celso e Cintra, Lindley, Nova Gramática do Português...
Chico Buarque, Prémio Camões 2019
Distinção pela sua obra literária e como escritor de canções
O Prémio Camões de 2019 foi atribuído ao compositor e escritor brasileiro Francisco Buarque de Hollanda, em reconhecimento – segundo o júri da 31.ª edição do mais importante galardão literário em língua portuguesa – da sua obra literária...
A sintaxe do verbo optar
Pergunta: O verbo optar pode ter voz passiva, conjugação reflexa e conjugação pronominal?
«Foi optado», «optou-se», «optámo-lo», são formas corretas?Resposta: O verbo optar não costuma ser utilizado em construções passivas, porque pede não um complemento direto, mas sim um complemento oblíquo1, que não permite essas construções. Pelo mesmo motivo, não se associa geralmente a pronomes átonos, ou seja, com construções pronominais; assim, «optámo-lo» é uma...
O valor modal da frase «valeu a pena lutar»
Pergunta: Na frase «valeu a pena lutar», qual é a modalidade presente?Resposta: Em «valeu a pena lutar» está presente a modalidade apreciativa.
Entende-se por modalidade apreciativa a «categoria gramatical que exprime a atitude do locutor face a um enunciado ou aos participantes do discurso. A modalidade permite expressar apreciação sobre o conteúdo de um enunciado» (Dicionário Terminológico). No caso em apreço, a apreciação em causa é «valeu a pena». Veja-se outros exemplos semelhantes a...
