Textos publicados pelo autor
Moniz e Dinis
Pergunta: Já agora, por que razão se diz Moniz e apenas Dinis (embora já tenha visto escrito Diniz)?Resposta: Escreve-se Moniz com um z e Dinis com um s, atendendo à origem. Já temos a grafia Moniz e Muniz antes de existir Portugal - respectivamente em 922 e 974 nos "Diplomata et cartae". É um patronímico proveniente do antigo antropónimo Munnius, Munniu,...
Saudade
Pergunta: Suidade em vez de saudade?Resposta: Suidade, é outra palavra que pertence ao português antigo. Actualmente devemos dizer saudade. Se, porém, alguém escrever um texto em que haja personagens da época em que se dizia suidade, ou melhor soidade, será, até, conveniente empregar esta última palavra para dar a «cor» da época.
Cf. Algumas curiosidades da palavra «saudade» + A palavra «saudade» tem...
