«Fez um gol à Pelé»
Pergunta: Na oração «ele realmente fez um gol à Pelé», o «à Pelé» pode ser craseado subentendendo-se a palavra moda, ele realmente fez um gol à moda (ao jeito) de Pelé, como ocorre na expressão «móveis à Luís XIV»?
ObrigadoResposta: Sim. O raciocínio está correto.
A crase ocorre obrigatoriamente em construções assim, segundo nos ensina Celso Pedro Luft em seu livro "Decifrando a Crase", quando figura um adjetivo ou um nome próprio qual núcleo da locução, a saber:
– Filé à milanesa (à...
Textos publicados pelo autor
Oração causal vs. agente da passiva
Pergunta: Na frase «Muitos foram derrotados por haver ambição desmedida no coração», o termo «por haver ambição desmedida no coração» é agente da passiva? Ou oração subordinada adverbial causal? Ou qual a função sintática do termo?
Obrigado.Resposta: Há dupla possibilidade analítica*, sendo mais imediata a leitura como "oração subordinada adverbial causal reduzida de infinitivo":
Por qual motivo muitos foram derrotados?
Por causa disto: havia ambição desmedida no coração deles.
No entanto, não parece haver...
O pronome se: reflexivo vs. apassivador
Pergunta: Na frase «As crianças se disciplinam logo cedo», vocábulo se é pronome reflexivo ou partícula apassivadora?
Já a frase na «A menina se cortou», o vocábulo se é pronome reflexivo com a função de objeto direto? Ou partícula apassivadora?
Como diferenciar partícula apassivadora de pronome reflexivo com a função de objeto?
Obrigado!Resposta: A depender do sentido depreendido pelo contexto, pode-se interpretar o primeiro se de duas...
Adjunto adnominal: «criei um grupo com meus amigos»
Pergunta: Na oração «Criei um grupo no Whatsapp com meus amigos desempregados», qual a função sintática de «com meus amigos desempregados»?
Tinha pensado que poderia ser adjunto adverbial de companhia, mas o ato de criar não ocorreu na companhia dos amigos, pois apenas a pessoa (no contexto do qual retirei a oração) que criou o grupo. Logo, esse «com meus amigos desempregados» funcionaria como uma especificação do grupo criado...
Desde já, obrigado!Resposta: Se o sentido da frase já está bem delimitado – consoante se...
Conjugação pronominal reflexa de sujar
Pergunta: Por favor, a frase: «Sujou-se com graxa para compor o personagem.»
Qual a classificação do sujeito do verbo «sujou-se»? Qual a função sintática do pronome se?
ObrigadoResposta: Segundo consta na gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra (1985: 141-142), o tipo de sujeito é "oculto", pois tem como referente um termo (um indivíduo) facilmente subentendido pelo contexto de produção da frase.
Há uma evidente intenção do agente da ação verbal de praticar um ato a incidir sobre si mesmo:...
