Figuras de estilo numa frase de A Cidade e as Serras (Eça de Queirós)
Pergunta: Na obra de Eça de Queirós A Cidade e as Serras, encontra-se a seguinte frase: «No dia, entre todos bendito, em que a Pérola apareceu à barra com o Messias (...).»
Quais as figuras de estilo presentes?
Estou em dúvida se serão sinédoque e metonímia.Resposta: Neste excerto de A Cidade e as Serras, de Eça de Queirós, verifica-se que o narrador preferiu usar o nome da fragata — «Pérola» — em que D. Miguel regressa a Portugal (talvez porque tal nome represente algo precioso, apropriada ao estatuto do...
Textos publicados pela autora
Hipérbole e auxese
Pergunta: A análise de Eunice Marta em Os Lusíadas: aposto, sinestesia, hipérbole, anástrofe é magnífica; quanto à hipérbole, tal foi o exagero de Camões, que poderia ser classificada, "hiperbolicamente", como auxese.Resposta: Como elemento da equipa do Ciberdúvidas, agradeço as palavras de apreço que nos dirigiu por uma resposta sobre dois excertos de Os Lusíadas, em que se explica o sentido de um aposto e o da presença das figuras de estilo, de entre as quais é indicada a hipérbole no verso «Que o mundo pareceu ser...
O aumentativo de camarão
Pergunta: Qual é o aumentativo de camarão?Resposta: O Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2001) esclarece-nos sobre o uso do termo camarão em Portugal, precisando que «esta palavra é usada em Portugal para os camarões de pequeno porte; os maiores têm denominações específicas [como] gamba, carabineiro, etc.»
De qualquer modo, apesar de as palavras gamba e carabineiro designarem camarões de maior porte, não se trata de aumentativos de camarão. Em primeiro lugar, porque...
O significado de alguns provérbios alusivos à água
Pergunta: Gostava de saber o significado de:
— Água corrente não mata gente.
— Água detida, má para bebida.
— Água fervida tem mão na vida.
— Com malvas e água fria, faz-se um boticário num dia.
— Quem se lava e não enxuga, toda a pele se lhe enruga.
— Água mole em pedra dura tanto dá até que fura.Resposta: Todos sabemos que dos provérbios transparece a sabedoria popular, fruto da experiência de vida, sabedoria essa que tem sido transmitida, geralmente, por via oral, das gerações mais velhas às mais novas, passando-lhes,...
Identificação de algumas figuras de estilo e do sujeito poético
Pergunta: Por favor identifiquem nos seguintes frases algumas figuras de estilo:
«Tinha das mulheres lindas as graças belas, infindas de encantos, encantos mil.»
«E no seu todo brilhava o ar mais doce e gentil.»
Por outro lado aprendi que num texto poético se expressa o eu, sentimentos e por aí adiante. Será possível um texto poético ser descritivo?
Como identificar o sujeito poético dum texto poético? Que metodologia seguir para alcançar esse objectivo?Resposta: Relativamente às figuras de estilo presentes nas...
