A hipérbole no discurso publicitário
Pergunta: Como se identifica o discurso hiperbolizado na publicidade?Resposta: Se se fala de um discurso hiperbolizado (quer seja publicitário ou qualquer outro), é porque se trata de um discurso em que a hipérbole predomina. Por isso, basta termos em conta o que caracteriza a hipérbole, enquanto recurso que joga com o exagero, como «figura de pensamento que consiste na amplificação crescente, quer por excesso quer por defeito, de um determinado objecto, sentimento ou ideia, de forma a provocar no indivíduo...
Textos publicados pela autora
Um caso de hipálage (figura de retórica)
Pergunta: Gostaria de saber que figura de retórica/tropo se encontra nesta frase:
«O castigo deveria ser pesado e ter o braço longo.»
Considero que não se trata de uma simples personificação, mas que se poderá ali encontrar uma metáfora, tendo em conta a dimensão semântica que se pretende atingir.
Obrigada pela atenção.Resposta: De facto, numa primeira leitura, parece tratar-se de uma personificação, sobretudo devido à última parte — «ter o braço longo» —, referindo-se ao castigo. Mas, na frase que nos apresenta, o que...
A família da palavra carreira
Pergunta: A palavra carreira é uma palavra da família de carro?Resposta: Carreira parece, efectivamente, pertencer à mesma família de carro, por ter sido formada por derivação a partir de um radical comum às duas palavras.
Se tivermos em conta a etimologia de carreira, verificamos que esta palavra deriva «do latim carrāria (via), “caminho para carros”» (José Pedro Machado, Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, vol. II, Lisboa,...
«O que é provável» com oração finita de subjuntivo e oração de infinitivo
Pergunta: É correcto dizer «o que é provável» + infinitivo, ou deve dizer-se «o que é provável que» + conjuntivo?
Muito obrigada.Resposta: As duas construções são possíveis, como podemos verificar em frases do tipo1:
«O que é provável que se faça...» «O que é provável que eles pensem…» «O que é provável fazer-se…» «O que é provável pensarem…»
As gramáticas explicam as duas construções, dizendo-nos que as tradicionalmente chamadas expressões impessoais ou, noutra perspectiva, as expressões que têm um...
«Ferida narcisista» e «ferida narcísica»
Pergunta: Deve dizer-se «ferida narcísica», ou «ferida narcisista»?
Muito obrigada.Resposta: Os dois adjectivos, narcísico(a) e narcisista, encontram-se registados no Vocabulário Ortográfico do Português, no Portal da Língua, da responsabilidade do ILTEC, o que atesta a legitimidade das duas palavras.
O termo mais comum é, sem sombra de dúvida, narcisista, usado para designar «aquele que tem o culto por si próprio, pela própria...
