Mingança
Pergunta: Solicito o favor de me informarem qual a palavra ou termo sinónimo de «falta de fio nos teares».
Obrigado pela atenção.Resposta: À falta de fio nos teares chama-se mingança, palavra que vem registada como regionalismo no Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (versão em linha na Infopédia). Também o Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, e o Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de Guilherme Augusto Simões,...
Textos publicados pelo autor
A expressão «agora por isso»
Pergunta: Gostaria de saber se se usa e é legítimo (ou se fui eu que a "inventei") usar a expressão «agora por isso», em alternativa a «por falar disso», «a propósito» e outras que me poderão estar a passar.
Gostaria de saber se há alguma citação que eu possa apresentar a quem diz que nunca ouviu falar de tal expressão.
Obrigada.Resposta: Trata-se de uma expressão conhecida, usada coloquialmente, muitas vezes sob a forma «e agora por isso», pelo menos em Portugal, mas não atestada nos dicionários consultados (dicionário da...
O termo bolhão em numismática
Pergunta: Qual a origem do nome bolhão para caracterizar uma boa parte das moedas medievais?Resposta: A palavra em apreço também é escrita bulhão e designa «prata baixa, muito ligada», segundo o Dicionário Houaiss, onde em nota etimológica se refere o seguinte: «fr. billon ´lingote` der. de bille < lat.vulg. *bīlia ´tronco de árvore`, de orig. gaulesa; no séc. XV bolhão, pl. bolhões, ocorrem também as var....
O significado do adjetivo ortógrado
Pergunta: A palavra ortógrada existe em português?Resposta: Existe, como feminino de ortógrado, adjetivo que se aplica ao «[...] animal (homem) que mantém o corpo recto na marcha» (Grande Dicionário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado; manteve-se a ortografia do original). Trata-se de um composto híbrido, fomado pelo elemento orto-, do grego orthós, «direito, correto», e pelo elemento átono -grado, com origem no...
Etimologia e significado de tipografia
Pergunta: Qual a etimologia da palavra tipografia?
Qual o seu sentido contemporâneo?Resposta: A palavra tipografia é palavra que surgiu em português por via erudita, sendo formada por dois elementos: tipo-, do grego túpos, ou, «marca feita de golpe, marca impressa, figura, símbolo, emblema», e -grafia, que, por sua vez, compreende o radical graf-, do grego graphē, ês, «escrita,...
