A análise interna do nome próprio «Invasões Francesas»
Pergunta: Como classificamos as palavras «Invasões Francesas», nome próprio ou nome comum + adjetivo qualificativo?Resposta: Em relação ao período – 1807-1810 – durante o qual Portugal foi invadido três vezes pelas tropas napoleónicas, diz-se e escreve-se «Invasões Francesas», que é um nome próprio composto, formado por um nome deverbal – invasão (de invadir) – e um adjetivo relacional – francesas, no plural –, com a função de complemento do...
Textos publicados pelo autor
Assim Nasceu uma Língua
Sobre as Origens do Português
Um livro que se apresenta como uma nova maneira de contar uma história, neste caso, a da língua portuguesa. Do princípio ao fim, o estilo pode surpreender, porque o tema era, até há poucos anos, dos mais sisudos, pelo menos, para quem o vê de fora dos círculos académicos; mas não dececiona quem já conhece este autor e procura uma abordagem irónica e não raro provocatória. Para além disso, trata-se de discutir uma dimensão fascinante – a da língua –, geralmente decisiva para qualquer identidade nacional, pelo menos, em muito...
O topónimo Casal de/do Malta (Marinha Grande, Leiria)
Pergunta: Na cidade da Marinha Grande existe uma localidade que surge com duas grafias diferentes: "Casal de Malta" e "Casal do Malta".
Há uns dias alguém justificava o uso de "Casal de Malta" com uma suposta ligação à ordem de Malta. A oralidade dos naturais muitas vezes torna imperceptível a distinção entre o "do" e o "da".
Conseguem ajudar-me nesta questão?Resposta: Não foi aqui possível obter informação segura sobre as origens do topónimo em questão.
Só com documentação relativamente antiga referente à região se poderá...
Ditongos crescentes e glides em português
Pergunta: Li numa das vossas respostas que um ditongo crescente é, na realidade, um falso ditongo porque a suposta sílaba é sempre passível de ser dividida em duas sílabas. Parece-me óbvio em história ou em viola, mas não sei como poderei fazê-lo nos ditongos presentes em quota ou quadro.
Outra dúvida tem a ver com uma semivogal entre duas vogais. Por exemplo, gaiato define-se como tendo três sílabas, com um ditongo...
O nome jubarte
Pergunta: 1) Qual a grafia correta "baleia jubarte" ou "baleia-jubarte"?
2) E o plural "baleias(-)jubartes" ou "baleias(-)jubarte"
Grato pela ajuda.Resposta: Os dicionários1 registam geralmente a forma jubarte como palavra simples e nome do género feminino que denota o Megaptera novaeangliae, um «cetáceo cosmopolita que produz complexas e extensas vocalizações, da família dos Balenopterídeos, atinge cerca de 16 metros de comprimento e apresenta o dorso negro, grandes...
