DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

O significado de clareza

Pergunta: O que é clareza e como conseguir tê-la?Resposta: Como não nos dá o contexto, posso dizer-lhe que clareza é «qualidade do que é claro»; «qualidade do que é inteligível» («a clareza de um discurso»); «limpidez, transparência» («a clareza do cristal»); «qualidade visual que permite distinguir bem os objetos» («ver com clareza»); «qualidade da voz que soa bem; bom timbre» («cantar, falar com clareza»); e «compreensão, percepção, entendimento» («ter clareza de ideias»). Como conseguir tê-la? Por...

Consultório

O significado da alcunha Saralha

Pergunta: Quando era mais novo, tinha uma alcunha. Recentemente tentei encontrar o real significado dela, mas sem sucesso. A alcunha apareceu sem qualquer motivo aparente nem ninguém se lembra do porquê. A dita alcunha era Saralha. Não consigo encontrar qualquer definição para tal em nenhuma das variações da nossa língua. Será que alguém me pode indicar o seu significado?Resposta: As obras consultadas não registam Saralha, mas o Dicionário de Expressões Populares Portuguesas, de...

Consultório

A etimologia da palavra varejo

Pergunta: Qual a etimologia da palavra varejo?Resposta: A palavra varejo é «deriv[ação] regr[essiva] de varejar». Significa «acto ou efeito de varejar; acto de sacudir os ramos das árvores com vara para fazer cair o fruto; varejadura; visita do fisco a um estabelecimento ou a uma casa; revista; descargas de metralhadora ou de artilharia; e [Brasil] venda a retalho». Em sentido figurado, é «censura áspera». [Fonte: Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora]...

Consultório

«Não há rosa sem espinhos»

Pergunta: Qual é o significado do provérbio «não há rosa sem espinhos»?Resposta: A expressão «não há rosa sem espinhos» significa que «todas as situações têm um lado menos bom; não há bela sem senão; não há gosto sem desgosto». Trata-se de uma expressão muito parecida com «não há bela sem senão», publicada recentemente. [Fonte: Dicionário Prático de Locuções e Expressões Correntes, de Emanuel de Moura Correia e Persília de Melim Teixeira, edição da Papiro Editora]...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa