A palavra reevangelizar
Pergunta: Existe a palavra em português do Brasil "re-evangelizar"? E qual o seu significado, pois trata-se de uma expressão muito usada no italiano?Resposta: O verbo evangelizar provém do latim evangelizare, e pode significar «divulgar os Evangelhos», «difundir a fé cristã», «ficar a conhecer o evangelho ou a fé cristã»: «Os nativos evangelizaram-se.»
A palavra reenvangelizar não é uma palavra registada nos dicionários de língua portuguesa. No entanto, é uma palavra...
Textos publicados pela autora
Sobre o morfema lexical
Pergunta: O morfema lexical, além de funcionar como base de significação, serve para formar outras palavras do idioma? Exemplo?Resposta: Os morfemas lexicais são unidades lexicais com significação externa, com conteúdo e forma, uma vez que se referem a factos do mundo extralinguístico, ao que se distingue na realidade objectiva ou subjectiva, por exemplo, Almada, laranja, saudade, etc. Os morfemas lexicais pertencem a uma categoria com um grande número de variáveis uma vez que constituem uma classe aberta, ou seja, é uma...
A família da palavra cata-vento
Pergunta: Gostaria de saber se cata-vento pertence à família de vento.
Obrigada.Resposta: O termo família de palavras designa um conjunto de palavras que se agrupam em torno de um radical comum, são formadas pelos processos de derivação ou de composição, relacionando-se morfológica e etimologicamente.
A palavra cata-vento, sendo composta pelo verbo catar e pelo substantivo vento, pertence à família da palavra vento, tal como as palavras ventoso*, ventosidade* ou corta-vento, entre...
Sobre a palavra ilusão
Pergunta: Como se dá a formação da palavra ilusão? Qual é o seu radical? Há um sufixo? Qual seria?Resposta: A palavra ilusão é uma palavra simples que provém da palavra latina illusione > ilusion > ilusiom > ilusão. Nas palavras simples, o radical não se decompõe, enquanto, nas palavras complexas, integra dois ou mais constituintes....
«O jovem repórter» e «O repórter jovem»
Pergunta: Qual a classe gramatical de «jovem» em «O jovem repórter foi promovido» e «O repórter jovem foi promovido»? Só para constar: meu professor disse que no primeiro caso é substantivo, e, no segundo, adjetivo. Continuei duvidando. E se puderem me ajudar, qual o critério utilizado para saber se uma palavra é ou não adjetivo quando muda sua posição diante de substantivo? Por exemplo, «nova estatística» ou «estatística nova», a palavra nova continua sendo adjetivo, mas por que «fumante italiano» e...
