O complemento de aspeto
Pergunta: Na frase «[...] homem magro, pálido, com aspeto de quem não vai ter muita vida para viver», que função sintática desempenha «de quem não vai ter muita vida para viver»?
Complemento do nome?
Por que razão «aspeto» pede complemento?
Em que categoria de nome se integra para o pedir?
Grata.Resposta: O constituinte «de quem não vai ter muita vida para viver» desempenha a função de complemento do nome aspeto.
Várias são as razões que poderemos aduzir para justificar a classificação anterior....
Textos publicados pela autora
O complemento do nome itinerário
Pergunta: Em «itinerário da viagem», «da viagem» é um complemento do nome ou um modificador do nome restritivo?Resposta: O constituinte «de viagem» é, no caso em apreço, um complemento do nome.
O nome itinerário refere os «sítios por onde se passa ou para ir de um lugar até outro»1. Por esta razão, o constituinte «de viagem» completa o nome, expandindo a ideia de movimento no espaço, uma noção que, de certo modo, já se encontra em parte no nome itinerário.
Veja-se como em construções como...
A expressão «tocar (ao) de leve»
Pergunta: Devemos escrever «tocar de leve» ou «tocar ao de leve»?
Alguns dicionários dão a entender que são expressões sinónimas. Curiosamente, julgo que ninguém diz «tocar de leve», mas por outro lado não percebo o sentido deste «ao».
Muito obrigado.Resposta: Com efeito, tanto o dicionário Priberam como o Dicionário da Língua Portuguesa, da Academia das Ciências, consideram que as expressões são equivalentes.
No Corpus do Português, de Mark Davies, encontramos registos de uso das duas...
Os nomes embalagem e embalo
Pergunta: Ouço, com muita frequência, várias pessoas (algumas consideradas "cultas") utilizarem as palavras embalagem e embalo como sinónimas no sentido de movimento.
Para mim nada têm em comum.
Pergunto: estarei errada?
Grata pela atenção dispensada.Resposta: Em determinados contextos, as palavras poderão ser usadas com um sentido equivalente. Todavia, têm também sentidos próprios e específicos.
O nome embalagem poderá...
