O verbo derivar
Pergunta: Sobre o uso (por vezes incorreto) do verbo derivar, perguntava-vos se, na frase apresentada, é possível aceitar o seu uso:
«A poluição deriva da falta de civismo.»
Cordialmente.Resposta: O verbo derivar pode ter o significado de “ser proveniente de; ter a sua origem em; proceder” (Dicionário Houaiss), entre outros.
Ora, a frase apresentada permite a substituição de derivar por «ter a sua origem em», assegurando uma leitura não...
Textos publicados pela autora
O vocativo como deítico
Pergunta: Podemos considerar o vocativo como deítico pessoal?Resposta: A deixis pessoal refere os participantes numa dada situação comunicacional. Neste âmbito, os pronomes pessoais assumem uma relevância central na medida em que a sua referência se constrói sempre em função das pessoas presentes na situação discursiva. O eu é a pessoa que fala, pelo que a referência do pronome será diferente de enunciação para enunciação, assim como o tu tem como referência a pessoa a quem o...
Compl. do nome e predicativos do suj. oracionais: «A tendência é que os preços aumentem.»
Pergunta: É correto "preposicionar" uma oração subordinada substantiva predicativa, como frequentemente ocorre em frases como essas:
«A tendência é de que os preços aumentem.»
«A expectativa é de que eles não irão recuar.»Resposta: Não é correto introduzir a preposição de antes de uma oração subordinada completiva com função de predicativo do sujeito. Por esta razão, deveremos optar pelas frases (1) e (2):
(1) «A tendência é que os preços aumentem.»
(2) «A expectativa é que eles não irão...
Exclamação e reticências
Pergunta: Para além da minha profissão na área tributária, sou escritora e poeta. A língua portuguesa é, para mim, essencial no meu dia a dia e costumo dizer que tive o privilégio de ter bons professores de português ao longo da minha vida estudantil. A minha tendência natural foi seguir Humanidades, desejando formar-me em História, contudo acabei em Direito. Recentemente, para além do prazer, por necessidade, comecei a fazer revisão de textos (técnicos, históricos, infantojuvenis, poéticos/poesia…).
Naturalmente, que no...
A sintaxe do verso «que não se muda já como soía» (Camões)
Pergunta: No verso «que não se muda já como soía», do soneto "Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades" qual é a classe e subclasse da palavra que? É uma conjunção explicativa ou causal? Parece-me explicativa ( não estaremos perante uma relação de coordenação?).
Agradecia que me ajudassem a explicitar esta dúvida.Resposta: O verso em causa não permite uma interpretação inequívoca, pelo que aqui poderemos apenas avançar hipóteses de interpretação que levantarão possibilidades de classificação da...
