Pergunta:
Gostaria de ser esclarecida quanto à definição de: nomes comuns não contáveis massivos e nomes comuns não contáveis não massivos, que surgiram na nova TLEBS.
Obrigada.
Resposta:
Nomes contáveis: nomes que, no singular, designam um indivíduo ou objecto e que, no plural, designam um conjunto plural de indivíduos ou objectos:
um piolho, dois piolhos, muitos piolhos.
Nomes não contáveis: nomes que designam um conjunto de que não é possível individualizar as partes:
*um açúcar, *dois açúcares, *muitos açúcares.
Nem a primeira versão da TLEBS nem a versão revista apresentam o termo massivo.
Henriqueta Costa Campos faz equivaler massivo a não contável: «A noção de tipo denso é geralmente exemplificada por nomes como farinha, areia, etc. Corresponde a um subconjunto das noções tradicionalmente classificadas como massivas ou não contáveis (caracterizadas, na proposta de Peres 19921, pelos traços [-contável], [+medível], [+massivo])»(Campos, Henriqueta Costa 1997 – Tempo, Aspecto e Modalidade. Estudos de Linguística Portuguesa, Porto, Porto Editora).
1 Peres, João 1992 — Questões de semântica nominal, Cadernos de Semântica, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.