O processo de formação da palavra Inglaterra
Pergunta: Gostaria de saber o processo de formação da palavra Inglaterra.Obrigada! Resposta: Inglaterra, do francês Engleterre, resulta de Engla land (England), «a terra dos Anglos».(Fonte: José Pedro Machado — Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa)...
Textos publicados pela autora
Os termos aprendizagem e aquisição
Pergunta: Há alguma diferença entre os termos aprendizagem e aquisição? Vejo autores que os usam indistintamente e outros que os diferenciam, quando discutem não só a leitura e a escrita em contexto escolar mas também a transmissão da língua materna.
Obrigada.Resposta: De facto, há autores que distinguem aprendizagem de aquisição, na esteira de:
Krashen, S. 1981 – Principles and Practice in Second Language Acquisition, New York, Prentince Hall.
Apesar disso, o termo...
Os antónimos de poderoso e de amável
Pergunta: Gostava de saber quais os antónimos de: (1) poderoso e (2) amável.Resposta: Os antónimos pedidos dependem dos significados ou dos sínónimos que poderoso e amável possam ter.
1. Antónimos de poderoso
a) (= eficaz): ineficaz, ineficiente, nulo;b) (= marcante): fraco, inexpressivo;c) (= possante): débil, fraco, impotente;d) (= rico): pobre, miserável.
2. Antónimos de amável
a) (=...
Projecto de acordo ortográfico (em 1975)
Pergunta: Sempre para a preparação da minha tese estudei que em 1975 houve um projecto de acordo ortográfico entre a Academia das Ciências de Lisboa e a Academia Brasileira de Letras. Queria saber se está disponível o texto deste projecto.Muito obrigada.Resposta: O projecto de acordo de 1975 não só não entrou em vigor como nunca veio a público. Tanto quanto nos é dado saber, não se encontra em linha....
Expressões nominais com valor adverbial
Pergunta: Penso que conheço a resposta à pergunta que vou fazer, mas o erro é tão frequente, que até eu começo a duvidar do que sei... Trata-se do seguinte: lê-se (e ouve-se, mas aqui os fautores da asneira podem invocar má audição do ouvinte...) cada vez com mais frequência frases começadas por «o ano passado», «a semana passada», «o mês passado» seguidos da descrição de uma acção («aconteceu», «verificou-se»...). Ver por exemplo o editorial do Público de dia 9 de Novembro de 2008, em que aparece «o ano lectivo passado... os...
