Lusofonias Os problemas da pátria da língua portuguesa «De Braga a Canchungo, de Londrina a Baucau, de Newark ao Lobito, de São Vicente à Beira, de Penang à ilha do Príncipe, essa riqueza, que atravessa firmemente todas estas civilizações da língua portuguesa, emociona e permite reconhecer, aqui e ali, nos mais diferentes espaços e contextos, o sentimento de que não estamos sós no mundo.»(Carlos Lopes, director da ONU, escritor, cidadão da Guiné-Bissau)O professor Eduardo Lourenço não sabe o que é a RDP-África, e é natural que não saiba,... David Borges · 14 de dezembro de 2004 · 5K
Lusofonias O privilégio e a responsabilidade do nosso idioma comum Permitam-me que comece por vos dar um testemunho, talvez pouco protocolar no início de um discurso pelo seu tom pessoal e directo, mas que me é necessário e mesmo imperativo dar: se há uma grande convicção que reforcei ao longo dos quase nove anos que levo no desempenho do cargo de Presidente da República é a de que a causa da afirmação e projecção da língua portuguesa representa um daqueles desafios que, se o não soubermos agarrar, estamos verdadeiramente a falhar uma responsabilidade primordia... Jorge Sampaio · 10 de dezembro de 2004 · 6K
Lusofonias Expolíngua Portugal ensino de línguas estrangeiras, hoje na Europa Ao longo dos seus quinze anos de existência a Expolíngua Portugal tem tido como objectivo prioritário promover o multilinguismo e o multiculturalismo, como forma de aproximar povos de línguas e culturas diferentes, assim estabelecendo um melhor conhecimento mútuo e as bases de um relacionamento de paz e desenvolvimento, verdadeiros pilares dos desafios do futuro. Neste contexto tem sido tratada com o relevo que se impõe a língua portuguesa que, a nível internacional, é elo de ligação ent... Renato Borges de Sousa (1935-2019) · 29 de outubro de 2004 · 4K
Lusofonias Ortografia O editor espanhol Mario Muchnik costuma dizer que o caminho dos campos de concentração começa por um erro ortográfico. Trata-se é claro de uma "boutade", género em que o personagem em causa é versado e pródigo, mas há nela algo de profundamente certeiro. Não porque o respeito da ortografia seja um sinal de veneração pela regra e porque isso seja bom, mas porque a ortografia é, pelo contrário, o respeito da história, da nossa cultura, dos relatos, da memória e dos sonhos. Mais do que algo que se ... José Vítor Malheiros · 27 de julho de 2004 · 4K
Lusofonias Trava-língua «A aranha arranha a jarra, a jarra arranha a aranha; nem a aranha arranha a jarra nem a jarra arranha a aranha.»«O tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem. O tempo respondeu ao tempo, que o tempo tem tanto tempo, quanto tempo o tempo tem.»Trava-língua (enrola língua ou parlenda) é um pequeno texto, rimado ou não, de pronunciação difícil, que pode provocar hiatos, paráquemas ou cacófatos.Pois o velho trava-língua está a deixar de ser apenas brincadeira de criança... Duda Guennes · 15 de junho de 2004 · 23K
Lusofonias O Português na União Europeia A União Europeia acaba de integrar dez novos membros, passando de 15 para 25. Este alargamento teve como consequência a introdução de um conjunto de mudanças na sua arquitectura jurídico-política. Contudo, há um problema que tem sido pouco abordado pelos analistas: a questão das línguas de trabalho ou oficiais.Antes do alargamento, a UE tinha onze línguas oficiais. O Parlamento Europeu era já uma autêntica Babel. Um dia inteiro de traduções simultâneas tinha encargos de milhares de ... José Manuel Matias · 14 de junho de 2004 · 4K
Lusofonias O Dia da Língua Já foi [em Portugal] Dia da Raça. Agora, felizmente, é Dia de Camões e das Comunidades Portuguesas. Acho, porém, que o 10 de Junho deveria ser o Dia da Língua Portuguesa. Seria a evolução natural desta data que foi sendo celebrada de formas diferentes ao longo da História, mas que tem agora uma missão histórica a cumprir: reorganizar o espaço da língua portuguesa na hora da globalização. 9 de junho de 2004 · 4K
Lusofonias Português, língua africana Os países de língua oficial portuguesa constituem uma base da maior importância para a expansão do português em África. A opção pela língua de Camões foi tomada pelos movimentos independentistas ainda no decurso da luta de libertação e resultou do reconhecimento de que a sua utilização concorreria eficazmente para consolidar as fronteiras políticas e culturais dos futuros Estados, contribuindo também para fortalecer a independência e unidade nacional. (...) José Manuel Matias · 23 de abril de 2004 · 9K
Lusofonias A Língua Portuguesa e o desenvolvimento económico A Língua Portuguesa e o desenvolvimento económico Nas sociedades contemporâneas o desenvolvimento económico dos Estados está intimamente associado aos avanços da ciência e da tecnologia. O Produto Interno Bruto depende muito dos índices de investigação científica. Nos países africanos membros da CPLP a forma mais imediata de acesso ao conhecimento é através da língua portuguesa, língua do sistema educativo. 19 de abril de 2004 · 5K
Lusofonias As três razões da Vodafone para o Prémio João Carreira Bom A Vodafone procurou corresponder a uma ideia da Sr.ª D. Maria José Mauperrin, do Ciberdúvidas e da Sociedade da Língua Portuguesa [patrocinando o Prémio Crónica João Carreira Bom]. (...) António Carrapatoso · 5 de fevereiro de 2004 · 4K
