DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos de investigação/reflexão sobre língua portuguesa.

O nosso idioma // Literatura

A Pátria não é a raça, não é o meio […]: é o idioma criado ou herdado pelo povo

«A Pátria não é a raça, não é o meio, não é o conjunto dos aparelhos econômicos e políticos: – é o idioma criado ou herdado pelo povo. Um povo só começa a perder a sua independência, a sua existência autônoma, quando começa a perder o amor do idioma natal. A morte de uma nação começa pelo apodrecimento da língua.»   Outros textos do autor

Olavo Bilac · 5 de maio de 2010 · 5K

O nosso idioma

Checando anomalias no aparato

Contra «a falsificação da língua e tráfico dum pseudoportuguês»

«O verbo checar, num sítio em que pretensamente se divulga o idioma, não é um erro, não é um lapso, não é uma distracção, não é uma comodidade, nem sequer é um expediente comercial dum mercador chinês aflito: é uma fraude», escreve o escritor português Mário de Carvalho, no texto que fica em linha por deferência do autor. Escrito originariamente para um encontro organizado pelo ILTEC em 2008, publicado posteriormente pelo quinzenário Jornal de Letras n.º 1023, de 21 de Abril de 2010.

Mário de Carvalho · 29 de abril de 2010 · 7K

O nosso idioma // Literatura

Lusíada

Desterro desconcerto desatino vai-se a vida em palavras transmudada vai-se a vida e cantar é um destino página a página de pena e espada. Conjura desengano má fortuna oxalá só vocábulos não a escrita não se cinde a vida é una cantar é sem perdão é sem perdão. Quebrar a regra nenhum verso é livre outra é a norma e a frase nunca dita lá onde de dizer-se é que se vive. Cortando vão as naus a curta vida transforma-se o que escreve em sua escrita Lusíada é a palavra prometida.

Manuel Alegre · 22 de março de 2010 · 5K

O nosso idioma // Literatura

Dedicatória a D. Duarte e Conversação entre amigos

Contra a castelhanização forçada num tempo de domínio filipino em Portugal

Extracto de Corte na Aldeia (1619), de Francisco Rodrigues Lobo (1580 —1622), obra constituída por dezasseis diálogos didácticos. A exaltação da língua portuguesa sobressai aqui como evidente manifestação de resistência à castelhanização forçada num tempo de  resistência à castelhanização forçada num tempo de domínio filipino (1580 —1640),  em Portugal, como resposta a um sentimento de inconformismo perante a perda oficial do idioma pátrio.

Francisco Rodrigues Lobo · 8 de março de 2010 · 4K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa