Lusofonias Português, língua africana Os países de língua oficial portuguesa constituem uma base da maior importância para a expansão do português em África. A opção pela língua de Camões foi tomada pelos movimentos independentistas ainda no decurso da luta de libertação e resultou do reconhecimento de que a sua utilização concorreria eficazmente para consolidar as fronteiras políticas e culturais dos futuros Estados, contribuindo também para fortalecer a independência e unidade nacional. (...) José Manuel Matias · 23 de abril de 2004 · 10K
Pelourinho // Estrangeirismos A Champions de José Mourinho «A "Champions"» para aqui, «a "Champions"» para ali, «a "Champions"» para acolá – repetiu vezes sem conta, e ao seu melhor estilo impante, o treinador do FC Porto, José Mourinho, nos comentários a seguir ao empate caseiro contra o Desportivo* da Corunha. Não há pose, de facto, que resista a um resultado mais amargo. «Temos de controlar as nossas emoções, e foi isso que eu fiz», começara por referir, depois de toda aquela desconchavada gesticulação contra a arbitragem do alemão Ma... José Mário Costa · 23 de abril de 2004 · 4K
Antologia // Portugal Vozes dos animais Palram pega e papagaioE cacareja a galinhaOs ternos pombos arrulhamGeme a rola inocentinhaMuge a vaca, berra o touroGrasna a rã, ruge o leão,O gato mia, uiva o loboTambém uiva e ladra o cão.Relincha o nobre cavalo,Os elefantes dão urros,A tímida ovellha bala,Zurrar é próprio dos burros.Regouga a sagaz raposa,Brutinho muito matreiro;Nos ramos cantam as aves,Mas pia o mocho agoureiro.Sabem as aves ligeirasO ... Pedro Dinis · 21 de abril de 2004 · 64K
Lusofonias A Língua Portuguesa e o desenvolvimento económico A Língua Portuguesa e o desenvolvimento económico Nas sociedades contemporâneas o desenvolvimento económico dos Estados está intimamente associado aos avanços da ciência e da tecnologia. O Produto Interno Bruto depende muito dos índices de investigação científica. Nos países africanos membros da CPLP a forma mais imediata de acesso ao conhecimento é através da língua portuguesa, língua do sistema educativo. 19 de abril de 2004 · 5K
Pelourinho // Estrangeirismos Oiçam como o primeiro-ministro diz /Alcaida/!.... /Alcaida/, /Alcaida/, /Alcaida/, repetiu o primeiro-ministro português, José Manuel Durão Barroso, as vezes que aludiu à Al-Qaeda – melhor, à al-Qaeda – no último debate mensal que protagonizou na Assembleia da República, em Lisboa [quinta-feira, 25/03/2004], à volta do Iraque e da forma de fazer frente ao terrorismo islâmico. Do outro lado do hemiciclo fizeram-se ouvidos de mercador. Num unanimismo inversamente proporcional ... José Mário Costa · 25 de março de 2004 · 2K
Pelourinho // Estrangeirismos Welcome!? "Welcome to the stadium of Europe". A frase promoção do campeonato europeu de futebol que se realizará neste Verão em Portugal lê-se a toda largura de um dos viadutos fronteiriços com Espanha. A fotografia veio no semanário "Expresso" de 6 de Março com o seguinte comentário do jornalista Fernando Madrinha: «(...) É uma das portas de entrada para "o estádio da Europa" — condição ... José Mário Costa · 8 de março de 2004 · 4K
O nosso idioma // Género Erros que se ensinam * São muitos e variados os erros de língua portuguesa que se ensinam por aí. Aqui e agora, apreciemos alguns deles, mas, antes, permita-se-me uma nota prévia: não identifico as obras e os autores que vou criticar, apenas os cito, pois nunca quis nem quero melindrar pessoalmente ninguém. Debrucemo-nos, então, sobre alguns desses erros... 1 – Há quem diga que a gramática ensina a falar e a escrever correctamente. José Neves Henriques (1916-2008) · 3 de março de 2004 · 9K
Antologia // Brasil Língua Portuguesa Vinda das noites de miscigenação da Ibéria,das paixões do latim distante,dos gritos bárbaros nas manhãs do Tejo,das vozes de Camões, Quental, Pessoa,— Ó pátria sonora dos homens, língua portuguesa! Olavo Rubens · 20 de fevereiro de 2004 · 4K
Antologia // Moçambique A cabeleira da língua * Entra-se pelo subúrbio adentro, pode ser em Maputo, e deparamo-nos com as cores chibantes de um estabelecimento comercial. Na precária parede exterior o desenho de um rosto masculino, encimado pela mancha escura do que se adivinha ser a cabeleira e uma tesoura alada, sem ar ameaçador, como se de um pequenino ngingiritane se tratasse, pássaro lesto e brincalhão a debicá-la. Encimando a porta, em letras tropegantes mas gordas, cada uma de sua cor, o nome funcional e solene: Cabelaria Corte R... Luís Carlos Patraquim · 6 de fevereiro de 2004 · 5K
Lusofonias As três razões da Vodafone para o Prémio João Carreira Bom A Vodafone procurou corresponder a uma ideia da Sr.ª D. Maria José Mauperrin, do Ciberdúvidas e da Sociedade da Língua Portuguesa [patrocinando o Prémio Crónica João Carreira Bom]. (...) António Carrapatoso · 5 de fevereiro de 2004 · 4K