Acordo Ortográfico // Controvérsias Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990: crítica da visão parcial Na sua edição de 12/05/2010,1 o Ciberdúvidas da Língua Portuguesa chamava a atenção para um artigo da sua consultora Edite Prada [cf. "Acordo ortográfico: uma visão global"]2.Não fora es... Francisco Miguel Valada · 8 de junho de 2010 · 6K
Controvérsias Duas visões sobre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Em texto enviado ao Ciberdúvidas, Francisco Miguel Valada, autor de Demanda, Deriva, Desastre – os três dês do Acordo Ortográfico (Textiverso, 2009), tece críticas a "Acordo ortográfico: visão global", artigo da nossa consultora Edite Prada publicado, em separata, no n.º 22 do boletim Profalmada, da Associação de Professores do Concelho de Almada (APCA). A autora em causa dá-lhe réplica. 8 de junho de 2010 · 3K
Pelourinho «Bacalhau "á" lagareiro» e «bife "á" casa»... Trabalho perto do Chiado, em Lisboa. Tenho, por isso, o hábito e o privilégio de almoçar em alguns daqueles simpáticos restaurantes que se encontram espalhados pela Calçada do Combro. Pedro Mateus · 6 de junho de 2010 · 7K
Pelourinho "Manifs" e manifes É próprio do devir das sociedades haver momentos de crise e manifestações de rua. Ora, hoje, a comunicação social portuguesa, favorecendo a poupança de caracteres, reduz qualquer manifestação a uma "manif", forma de origem francesa, segundo o dicionário da Academia das Ciências de Lisboa. Que há de errado com as... Carlos Rocha · 2 de junho de 2010 · 7K
Pelourinho // Mau uso da língua Sobre o modismo realizar Como é sabido, as línguas têm aquilo a que chamamos de “falsos amigos”. Pela semelhança que alguns vocábulos de uma língua apresentam com outra, há a tendência para os associar de imediato, considerando que significam a mesma coisa. Quando estudamos uma língua estrangeira, isso acontece com frequência. Maria João Matos · 27 de maio de 2010 · 7K
O nosso idioma Evocação do Recife Extrato do poema Evocação do Recife, in Antologia Poética – Manuel Bandeira, Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro, 2001. Manuel Bandeira · 18 de maio de 2010 · 6K
Literatura // Literaturas lusófonas A língua como ‹‹ovo das galinhas de ouro›› Visões e modulações de uma língua literária riquíssima «A literatura, espaço natural da liberdade e fator de subversão de tudo o que parece adquirido, constitui a mais legítima, pertinente e coerente proposta para revermos o passado, avaliarmos o presente e perspetivarmos o futuro. O nosso e o dos outros, eventualmente convertidos a uma lusofonia que será sobretudo uma designação de conveniência, sem preconceitos nem pressupostos.» Artigo do professor universitário português Carlos Reis, publicado no quinzenário Jornal de Letras, Artes e Ideias n.º 1003, que aqui se transcreve na integra, por deferência do autor. Texto escrito no original já segundo as novas regras do Acordo Ortográfico. Carlos Reis · 10 de maio de 2010 · 7K
O nosso idioma // Literatura Profissão de Fé Le poète est ciseleur, Le ciseleur est poète. Victor Hugo Não quero o Zeus CapitolinoHercúleo e belo,Talhar no mármore divino Com o camartelo.Que outro – não eu! – a pedra corte Para, brutal,Erguer de Atene o alti... Olavo Bilac · 5 de maio de 2010 · 4K
O nosso idioma // Literatura A Pátria não é a raça, não é o meio […]: é o idioma criado ou herdado pelo povo «A Pátria não é a raça, não é o meio, não é o conjunto dos aparelhos econômicos e políticos: – é o idioma criado ou herdado pelo povo. Um povo só começa a perder a sua independência, a sua existência autônoma, quando começa a perder o amor do idioma natal. A morte de uma nação começa pelo apodrecimento da língua.» Outros textos do autor Olavo Bilac · 5 de maio de 2010 · 6K
O nosso idioma Ignorância e mau saber […]Pois se francês não foi, replica Lara,Como monsieur lhe chamam? Cum sorrisoLhe torna o padre-mestre: Não se admire,Que isto está sucedendo a cada passo;Ao pé de cada canto, hoje, sem pejoSe tratam de António Dinis da Cruz e Silva · 30 de abril de 2010 · 4K
