Qual a opção que corresponde à forma correta do acrónimo PIN usado no plural, numa frase como «Não divulgue os seus PIN.»? Neste caso, PIN, um acrónimo da expressão inglesa personal identification number,  deve escrever-se com um -s final ou deve levar um apóstrofe seguido de -s?  É importante esclarecer que os acrónimos, assim como as siglas, escritos em maiúsculas, são palavras invariáveis, pelo que não flexionam no plural ainda que estejam a ser usados com esse valor. Deste modo, na frase «Não divulgue os seus PIN.», a palavra PIN não leva -s, embora tenha uma referência plural.

Deste modo, a título de exemplo, veja-se que diremos «os PALOP» e não »*os «PALOPs» (com -s); diremos «os CD» e não «*os CDs», com -s final e diremos «Os PC» e não «*os PCs», também com -s final.

_____________________________________________________

 Áudio disponível aqui:

[AUDIO: Carla Marques_Plural de PIN]