Confusões à volta da aplicação do Acordo Ortográfico no Brasil
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Confusões à volta da aplicação do Acordo Ortográfico no Brasil
Disponibiliza-se nas Controvérsias um texto publicado no Diário de Notícias e da autoria do poeta, escritor e político português Vasco Graça Moura, que interpreta como sinais de suspensão próxima o adiamento da obrigatoriedade do Acordo Ortográfico (AO) no Brasil e a notícia de eventuais acertos por parte da Academia Brasileira de Letras.
Na verdade, o que se passa é um prolongamento por mais três anos do período de adaptação ao AO. Importa notar aliás que, à semelhança do processo de transição português, no Brasil, a...
Com o Ciberdúvidas no novo ano
Enquanto se aguarda, pelas razões já aqui referidas, o pleno regresso do Ciberdúvidas em 15 de janeiro, numa nova plataforma*, continuamos a pôr em linha novos textos e algumas respostas que aguardavam publicação. Assim, em O Nosso Idioma, Paulo J. S. Barata assinala o uso de antolhar («parecer», «afigurar-se»), verbo que foge à formatação do discurso mediático; esclarecem-se também três questões: como se escreve o nome da unidade principal da moeda da República Popular da China? Como se chamam os naturais da jovem...
Ano novo com um Ciberdúvidas renovado
Em nova plataforma e um design diferente são algumas mudanças no Ciberdúvidas, a partir do 15 de janeiro, coincidindo com o seu 16.º aniversário. Daremos oportunamente os pormenores destas e de outras novidades. Até lá, e pelas razões já aqui enunciadas, mantemos interrompido o consultório, não deixando, no entanto, de atualizar o que for de atualizar. É o que acontece nesta data, com algumas respostas que aguardavam publicação, quase todas elas dedicadas a usos populares, nem sempre aceites pela norma. Por exemplo:...
Academia Brasileira de Letras propõe acertos no Acordo Ortográfico
Informação da Agência Brasil: a Academia Brasileira de Letras (ABL) vai propor algumas mudanças no Acordo Ortográfico de 1990 (AO). Evanildo Bechara, académico que tem protagonizado o processo de aplicação do AO no Brasil, declara que as alterações são pequenas e incidem na grafia de compostos (incluindo o uso do hífen), na redução das exceções existentes e na uniformização dos "porques" (até aqui, por que, em certos contextos, no Brasil e porque sistematicamente em Portugal)....
Consultório regressa a 15 de janeirocom o Ciberdúvidas em nova plataforma
1. Chegando a quadra natalícia*, a atividade do nosso consultório faz a tradicional pausa, que, desta vez, se prolonga até 15 de janeiro de 2013. E, como também é tradicional, não deixaremos de colocar em linha, aqui e no Facebook, novos textos nas demais rubricas e respostas a perguntas que ficaram por esclarecer. Esta interrupção vai permitir a migração dos conteúdos do Ciberdúvidas para uma nova plataforma que traz consigo novidades a anunciar oportunamente. Para qualquer assunto não relacionado com dúvidas...
Acordo Ortográfico: Brasil prolonga período de transição por mais dois anos
Noticia a Folha de S. Paulo deste dia: no Brasil, o Governo federal vai adiar para 2016 a plena vigência do Acordo Ortográfico de 1990 (AO). Com este adiamento de três anos, relativamente ao período de transição que permite ainda a coexistência das duas normas, a nova e a de 1945, o Brasil fica em situação similar à de Portugal. Recorde-se que o Brasil adotou oficialmente o AO em janeiro de 2009 (tendo na altura prescrito em três anos o período de transição), e Portugal fê-lo dois anos depois (com a obrigatoriedade de a nova...
Morte e vida ortográfica
A propósito das notícias sobre um eventual adiamento da plena vigência do Acordo Ortográfico no Brasil, fica em linha, nas Controvérsias, um comentário do jurista português Fernando Guerra, intitulado "Sobre a `notícia´ da morte do Acordo Ortográfico no Brasil", onde se consideram apressadas as conclusões dos que em Portugal já anteveem o fim, pura e simplesmente, da nova reforma.Para uma perceção mais direta do que, sobre este assunto, se diz na comunicação social brasileira, veja-se uma reportagem do Jornal das Dez da...
Espaços do português
Prossegue neste dia o colóquio “Cânone, Margem e Periferia nos Espaços da Língua Portuguesa”, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, organizado pelo Centro de Estudos Comparatistas daquela faculdade, no qual mais de uma centena de investigadores nacionais e internacionais se reúnem para debates em torno da literatura, do multiculturalismo e das políticas de língua, entre outros temas. Todos os eventos estão abertos ao público, com entrada livre; o programa de conferências, mesas-redondas e comunicações...
A linguística também vende
1. Chegados quase ao fim do ano, vale a pena fazer um balanço das vendas, na Amazon, de livros sobre linguística escritos em português: as áreas da linguística do texto, enunciação e fonologia sobressaem.2. O Centro de Linguística da Universidade do Porto realiza um workshop subordinado ao tema "Pistas para a Investigação em Linguística + Tecnologia" no dia 20 de dezembro, na sala 201 da Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Confirmação de presenças até 17 de dezembro pelo endereço...
Escola bilingue (português–inglês) em Londres
Uma escola bilingue portuguesa e inglesa financiada pelo governo britânico poderá abrir portas dentro de dois anos em Londres, com o objetivo de promover o português como língua internacional. O projeto está a ser desenvolvido em conjunto com o Ministério da Educação britânico por um grupo de professores, um psicólogo, uma assistente social, um arquiteto, um advogado e uma gestora, ingleses e portugueses, em regime de voluntariado....
