DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Que unidade, afinal, com o Acordo Ortográfico?
Entre defensores e detratores da nova ortografia, muitas vezes se fala da unidade ortográfica que o Acordo Ortográfico (AO) traz ou não traz. Não obstante, convém recordar que a nem sempre consultada Nota Explicativa (Anexo II, secção 2) do texto publicado em Portugal em 1991 encara não uma unificação absoluta, mas, sim, uma «versão menos forte» de textos normativos anteriores, «uma versão de unificação ortográfica que fixe e delimite as diferenças actualmente existentes e previna contra a desagregação ortográfica da língua...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 21 de janeiro de 2013 · 1K

O legado árabe do português
No 2.º programa da nova série do magazine Cuidado com a Língua! (8.ª), emitido na RTP 1, no dia 21 de janeiro, pelas 22h30,* fala-se do azulejo e da azulejaria portuguesa, tendo como convidada a atriz Adelaide de Sousa. São comentadas palavras como azulejo, azulejar, azulejador, azulejista, numa extensa lista de termos que nos chegaram do árabe. E, ainda, se discute a diferença do uso de muitas destas palavras em Portugal e no Brasil. Ou os vários significados do termo padrão....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de janeiro de 2013 · 1K

Ciberdúvidas participa na II Conferência Internacional sobre a Língua Portuguesa no Sistema Mundial
No dia 31 de janeiro, terá lugar a II Conferência Internacional sobre a Língua Portuguesa no Sistema Mundial, um evento organizado pelo Observatório da Língua Portuguesa e integrado, igualmente, pela Academia das Ciências de Lisboa. O objetivo da conferência, em que participa também o Ciberdúvidas, é sensibilizar e mobilizar a sociedade civil para o papel que lhe cabe na promoção, difusão e projeção da língua portuguesa.Propõe-se evidenciar o sentir da sociedade civil acerca do ensino, da presença nas organizações...

Ciberduvidas da Lingua Portuguesa · 17 de janeiro de 2013 · 1K

Política linguística da União Europeia em causa
Não é fácil a convivência linguística no seio da União Europeia (UE), onde são reconhecidas 23 línguas, todas com literaturas interessantíssimas, muitas com histórias imperiais e projeção mundial. Geralmente, usam-se o inglês, o alemão e o francês como línguas processuais, mas há quem conteste esta situação. Assim se explica que um advogado espanhol tenha apresentado queixa ao provedor de Justiça europeu pelo facto de a Comissão Europeia ter publicitado uma consulta pública apenas em inglês. O provedor de Justiça abriu um...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 16 de janeiro de 2013 · 1K

16 anos de Ciberdúvidas
«A língua é como um rio: sem margens, desaparece. O risco começa no seu abastardamento», escreveu João Carreira Bom, na Abertura-apresentação do Ciberdúvidas, há precisamente 16 anos. Nesse tempo, não havia nada na Internet (e não só) que fosse o que o Ciberdúvidas passou a ser: um espaço de esclarecimento de quantos, por esse mundo fora, querem saber algo mais desta língua comum a oito povos, mas, também, de informação, reflexão e debate sobre tudo o que respeita à língua portuguesa.16 anos decorridos não isentos, antes pelo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de janeiro de 2013 · 4K

Consultório retoma atividade regular
O consultório retoma a sua atividade regular, respondendo a questões sobre as normas e os usos do português que se fala pelo mundo: doador é melhor que dador? É incorreto o emprego de certo no final de uma frase interrogativa? E quem sabe o que significa «trocar em cem-cem» no português de Angola? No Pelourinho, Paulo J. S. Barata junta mais uma forma à lista de falsos amigos do espanhol, num comentário à confusão do espanhol bufete com o português bufete.No Facebook, entre estes e outros conteúdos,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de janeiro de 2013 · 1K

Cuidado com a Língua! regressa à televisão pública portuguesa
Cuidado com a Língua! volta a ser emitido na televisão pública portuguesa, a partir de segunda-feira, dia 14, agora na sua 8.ª série. Primeiro na RTP 1*, às 22h18, com repetição aos domingos2 e, também, na RTP Internacional e na RTP África. Com apresentação, como sempre, do ator Diogo Infante e com a locução da jornalista Maria Flor Pedroso e com um grafismo diferente e novas rubricas. A barba e algumas das expressões e curiosidades a ela associadas são o tema do primeiro programa desta 8.ª série. Por exemplo, qual a diferença entre...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 11 de janeiro de 2013 · 1K

Uma ortografia em convulsão
Em Portugal, recrudesce a contestação ao Acordo Ortográfico, na sequência da decisão de adiar a sua obrigatoriedade no Brasil, acontecimento já aqui amplamente noticiado e comentado (porque, na verdade, o que o governo brasileiro decretou foi um prolongamento do período de transição, e não uma suspensão): — Na Assembleia da República, a Comissão Parlamentar de Educação, Ciência e Cultura aprovou por unanimidade a constituição de um Grupo de Trabalho para Acompanhamento da Aplicação do Acordo Ortográfico, conforme...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 10 de janeiro de 2013 · 2K

Novos recursos para a descrição e o ensino do português
Muitas vezes nos damos conta de contrastes no modo de falar o português  quando pessoas de regiões diferentes comunicam entre si. Essas diferenças regionais são um campo de estudo privilegiado para a dialetologia, disciplina linguística com grandes tradições em Portugal, onde, no entanto, nem sempre tem conseguido divulgar de forma acessível os resultados da sua investigação.A esta necessidade vem dar resposta o Centro de Linguística da Universidade do Porto, que passa a disponibilizar o seu Arquivo Dialetal, no qual,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 9 de janeiro de 2013 · 1K

Pode a linguística beneficiar o ensino da língua?
Palavras do professor universitário português João Costa sobre os linguistas e a linguística:«Faz-nos falta um Carl Sagan, que consiga mostrar aos jovens que esta é uma área científica fascinante e com muito por descobrir. Há uns meses estive numa escola a explicar a jovens adolescentes o que estudam os linguistas. No final da sessão, tinha uma turma inteira a dizer que queria estudar linguística.»Estas e outras considerações, designadamente sobre o estado da disciplina de Português em Portugal, fazem parte de uma entrevista...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 7 de janeiro de 2013 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa