Ainda o Vocabulário da Academia das Ciências de Lisboa
Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Ainda o Vocabulário da Academia das Ciências de Lisboa
Na Montra de Livros, deixamos um pequeno apontamento sobre o Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa, um recente lançamento da Academia das Ciências de Lisboa concebido para o português europeu. No consultório, é igualmente tema a ortografia, a propósito do prefixo co-, mas vamos mais longe, para abranger as onomatopeias, as expressões idiomáticas e a sintaxe de verbos e substantivos. No Facebook, estão disponíveis alguns destes conteúdos, agora também em registo áudio e vídeo — oiça, por exemplo, o...
Ciberdúvidas no Facebook em registo áudio e vídeo
Como já foi anunciado, o Ciberdúvidas passou a divulgar os seus conteúdos no Facebook também em registo áudio e vídeo. Aqui fica um comentário sobre o uso da contração dum, pela voz da consultora Sara Leite: Dentro em breve, contamos também incorporar registos sonoros em questões e artigos relativos a aspetos da pronúncia do português....
Um dicionário que faz trezentos anos
300 anos do Vocabulário de Bluteau é uma exposição patente na Biblioteca Nacional de Portugal, até 21 de fevereiro de 2013, que marca o tricentenário da publicação do Vocabulário Portuguez e Latino (1712-1728), obra fundadora da lexicografia portuguesa. Tendo por comissários os professores universitários e investigadores Telmo Verdelho e João Paulo Silvestre, a exposição é também uma homenagem a Rafael Bluteau (1638-1734), autor deste dicionário e notável inteletual de origem francesa que contribuiu para...
Nobel, palavra aguda ou oxítona
A propósito da atribuição do Prémio Nobel à União Europeia, em cerimónia realizada neste dia em Oslo, convém recordar que o nome próprio Nobel, seguindo aliás a acentuação sueca, tem também em português acento tónico na última sílaba ("nobél"; em transcrição fonética, [nɔˈbɛɫ]). Trata-se, portanto, de uma palavra aguda ou oxítona....
Novo vocabulário ortográfico em Portugal
Vocabulário Ortográfico Atualizado da Língua Portuguesa — assim se intitula o novo vocabulário ortográfico elaborado pela Academia das Ciências de Lisboa e apresentado em sessão académica realizada em 5 de dezembro último. Definindo, em Portugal, a escrita correta das palavras conforme o Acordo Ortográfico de 1990, esta obra soma-se, no referido país, a outras duas publicadas com a mesma finalidade, a saber:* — o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, coordenado por Malaca Casteleiro e...
Ciberescola inicia projeto de ensino de Português Língua não Materna
Como já noticiámos, a Ciberescola, através de protocolo efetuado com a Direção-Geral da Educação (DGE), inicia em janeiro de 2013 um projeto de ensino em regime de aprendizagem combinada (b-learning) a alunos estrangeiros do ensino básico a frequentar escolas portuguesas.No âmbito deste projeto, a Ciberescola está a recrutar falantes de português e simultaneamente de crioulo cabo-verdiano, crioulo da Guiné e bangla para serviço de tradução e acompanhamento na preparação de aulas. O serviço é remunerado (enviar CV...
Academia das Ciências de Lisboa lança novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa
A Academia das Ciências de Lisboa lança neste dia, pelas 18h00, um novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Observe-se que este evento se verifica três anos depois do comunicado que anunciava uma nova edição do Vocabulário da Língua Portuguesa (VLP), nos termos do Acordo Ortográfico de 1990....
Português em xeque
Há muito que no português-padrão se neutralizou o contraste fónico entre o ch de chave e o x de xaile (não assim em certos dialetos), mas a ortografia manteve a diferença gráfica, lançando os incautos em numerosas armadilhas. Vem isto a propósito da atualização do Pelourinho com um apontamento de Paulo J. S. Barata sobre a frequente confusão entre xeque (como em xeque-mate) e cheque (bancário). Entretanto, nas novas respostas, sobressaem os tópicos relativos à etimologia...
Potencial económico da língua portuguesa
Já aqui tínhamos assinalado a publicação do estudo Potencial da Língua Portuguesa, coordenado por Luís Reto, reitor do Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa-Instituto Universitário de Lisboa (ISCTE-IUL), e o impacto de uma das suas conclusões: a língua portuguesa vale 17% do Produto Interno Bruto. Não admira, pois, que a obra em referência continue no centro das atenções: no dia 5 de dezembro de 2012, quarta-feira, pelas 19:30, em Lisboa, o Camões-Instituto da Cooperação e da Língua acolhe a...
Palavras insultuosas
O insulto é socialmente incorreto, mas não deixa de ser bem ilustrativo de como a palavra pode ser ação. Nestes tempos conturbados, que o diga Abel Barros Batista, professor catedrático da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, que, numa crónica publicada na revista Ler, Livros & Leitores e transcrita em O Nosso Idioma, faz, com certa ironia, a seguinte consideração, talvez para choque dos adeptos de palavras meigas:
«Insultar é por vezes exigido pela indignação e pela dignidade...
