DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Expressões idiomáticas ilustradas e os sons dentro das palavras
Com o consultório interrompido para férias, não deixamos de proceder a atualizações das demais rubricas do Ciberdúvidas, sempre que for caso disso. É o caso, neste dia, da secção Montra de Livros, com duas novas obras editadas recentemente em Portugal. Expressões Idiomáticas Ilustradas é um interessante guia destinado a aprendentes de português língua segunda/estrangeira, mas não só, em que encontramos algumas das expressões idiomáticas mais recorrentes da língua portuguesa em Portugal. As entradas são...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de julho de 2013 · 2K

Boas e más maneiras (em português)
Na  rubrica O Nosso Idioma propomos a leitura de duas crónicas que, no fundo, têm um tema comum: o modo como a língua refere e exerce as boas e as más maneiras. Em artigo publicado originalmente no jornal i, o jornalista Wilton Fonseca detém-se sobre a palavra birra, numa referência relacionada com a  crise política em Portugal. Da revista Ler respigámos o que escreveu o professor universitário Fernando Venâncio sobre o passado e o presente de obrigado como...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 12 de julho de 2013 · 2K

Mudança e variantes africanas do português no programa Língua de Todos
No programa Língua de Todos de sexta-feira, 12 de julho (na RDP África, às 13h15*; com repetição no sábado, 13 de julho, depois do noticiário das 9h00*), convida-se a Ana Maria Brito, da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, autora do estudo académico “A Linguística e o Português em África” para dar conta da ambiguidade da preposição a em português e da sua relação com certas mudanças nas variantes não-europeias da língua portuguesa. *Hora oficial de Portugal continental....

Ciberduvidas da Língua Portuguesa · 11 de julho de 2013 · 1K

Erros e palavras pitorescas
A comunicação social, na diversidade dos seus estilos e canais, é um inesgotável manancial de desvios linguísticos, mas também de interessantíssimos exemplos de reinvenção vocabular. Num programa de rádio em direto, calha dizer-se pleonasticamente que uma coligação «implode por dentro», quando o correto é simplesmente «implode»; e, num jornal, só o descuido explica uma frase absurda como «ontem não "podemos" jogar», em vez de «ontem não pudemos jogar». Tais são os erros abordados por Paulo J. S. Barata em dois breves artigos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 10 de julho de 2013 · 2K

Fernando Pessoa nas vozes de Maria Bethânia e de Cleonice Berardinelli
No Brasil, decorreu de 3 a 7 de julho a 11.ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), dedicada ao escritor brasileiro Graciliano Ramos (1892-1953). Dos vários colóquios ("mesas") que integraram este acontecimento, salienta-se "Lendo Pessoa à beira-mar", no qual dois nomes maiores do espetáculo e da vida académica do Brasil, a cantora Maria Bethânia e a investigadora Cleonice Berardinelli, leram e comentaram textos do poeta português Fernando Pessoa (1888-1935). Aqui fica o registo dessa sessão, realizada em 5 de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de julho de 2013 · 1K

Regionalismos, gentílicos e apelidos (ou sobrenomes)
Continuamos a divulgar dúvidas que esperavam vez para ficar em linha. Pergunta-se se a palavra ratelha, que não está dicionarizada, existe. E sariano e sarauí serão sinónimos? E podemos dizer «Marques, não fiques zangada», em vez de «Joana, não fiques zangada», isto é, podemos tratar e referir uma mulher pelo seu apelido/sobrenome? Na rubrica Pelourinho, disponibilizamos uma crónica de Wilton Fonseca sobre o (mau) uso sintático do substantivo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 5 de julho de 2013 · 1K

Português: língua estrangeira vs. língua nacional
O programa Língua de Todos de sexta-feira, 5 de julho (na RDP África, às 13h15; com repetição ao sábado, depois do noticiário das 9h00), tem por tema as exigências específicas do ensino de português para estrangeiros; e, na rubrica “Ciberdúvidas responde”, fala-se dos diferentes usos do substantivo fumaça em Portugal e no Brasil. No Páginas de Português de domingo, 7 de julho (na Antena 2, às 17h00), discute-se a identidade do português de Moçambique: língua não nativa? Língua...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de julho de 2013 · 1K

Ciberdúvidas reestrutura plataforma de acesso e interrompe consultório até setembro
Como já foi explicado, o formulário para envio de perguntas está inacessível dada a interrupção do consultório até setembro, não só cumprindo a tradicional pausa estival, mas também em consequência de constrangimentos técnicos e financeiros que exigem algumas alterações funcionais. Para outros assuntos que não digam respeito a dúvidas sobre a língua portuguesa, poderão os nossos consulentes usar os contactos indicados nesta página). Também conforme anunciámos, continuaremos a pôr em linha questões ainda a aguardar...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de julho de 2013 · 1K

Reestruturação informática do Ciberdúvidas obriga à interrupção do consultório até setembro
Como é hábito, no verão, o consultório do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa faz uma pausa de algumas semanas, pelo que o formulário destinado ao envio de perguntas se encontrará indisponível, ficando o esclarecimento de dúvidas interrompido até ao começo de setembro (para outros assuntos, usar os contactos indicados nesta página). Esta interrupção tem igualmente razões ponderosas: as dificuldades insolúveis decorrentes da mudança para uma nova plataforma em janeiro de 2013 impõem um regresso à anterior plataforma,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de junho de 2013 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa