Pesquisar no Ciberdúvidas - Português na 1.ª pessoa - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Início Pesquisar Português na 1.ª pessoa : Galiza

Resultados da pesquisa

Título Categoria Conteúdo Autor(es) Data
O “galego” é sempre “português” Controvérsias «(...) Recordo a estranheza que, como nativo do extremo centro-setentrional da Galiza, senti quando, já moço, ouvi por primeira vez falantes ... José-Martinho Montero Santalha 2023-05-16
Galiza e Galicia e outras palavras
com terminações análogas no período medieval
Diversidades «(...) [É] difícil suster linguisticamente que a forma Galicia seja legítima em quanto que outras palavras com iode, como gracia ou espac... Paulo Gamalho 2021-01-08
«A língua portuguesa tem de ser ensinada,
ouvida e lida na Galiza»
Diversidades « (...) Da mesma maneira que o alsaciano usa a ortografia do alemão e o quebequês a ortografia do francês, ... Diego Garcia 2020-10-13
O galego vai salvar-se no português? Diversidades «(...) [Teme-se que ] os galegos "saibam e queiram saber muito mais dos irmãos de Portugal do que os portugueses queiram saber dos galego... Ruben Martins 2020-05-17
As horas diferentes das refeições na Galiza Diversidades «Ora, o «almorzo»/«almoço» é a primeira refeição, que por cá chamamos «pequeno-almoço». Já o «xantar»/«jantar» é por volta das 2 da tarde… A «cea»... Marco Neves 2020-04-11
A nossa língua no mapa de Espanha? Diversidades «[...] existem milhões de cidadãos espanhóis que querem que falemos português com eles e que vivem em terras com nomes tão nossos como «Os Milagre... Marco Neves 2019-08-26
A farsa galega: sobre a implementação da “Lei Paz-Andrade” Controvérsias Dois anos pós o parlamento autonómico da Galiza ter aprovado a iniciativa legislativa popular Valentín Paz-Andrade, para incremento da exposição d... Renato Epifânio 2016-06-03
«Saudades, só portugueses...» O nosso idioma  « (...) Quando os galegos criaram um vocábulo como soidade, é que estavam dele precisados. Os portugueses herdaram o nome e ... Fernando Venâncio 2013-10-16
Português, língua estrangeira Controvérsias Numa variante da ortografia da língua portuguesa, o cronista galego Diego Bernal escreve a propósito da rejeição de uma proposta para incluir o portug... Diego Bernal 2011-03-16
Sobre perguntas ou comentários relativos ao português da Galiza Controvérsias A respeito de algumas perguntas ou comentários relativos ao português da Galiza ou galego, permito-me precisar: 1. -  Antes de mais, a formaliza... António Gil Hernández 2010-07-30
Sobre a norma do português da Galiza Controvérsias Prezados colegas, vejo isto no seu serviço:

«[Pergunta | Resposta]

Palavras semelhantes a eis (em português da Galiza)

[Pergunta]...
Carlos Durão 2010-07-30
A questão normativa na Galiza Controvérsias Na sequência da publicação da resposta "Palavras semelhantes a eis (em português da Galiza)", foram recebidas algumas observações que fazem eco da com... -- 2010-07-30
A adoção do Acordo Ortográfico na agência Lusa Acordo Ortográfico Intervenção com base nas notas a seguir transcritas do então diretor de Informação da Lusa sobre o proces... Luís Miguel Viana 2010-04-20
Do vocabulário comum
ao dicionário para toda a CPLP
Acordo Ortográfico Tem-se verificado uma completa anarquia em Portugal quanto à edição de trabalhos sobre o novo Acordo Ortográfico (Acordo de 1990, ou novo AO). Tem sid... D´Silvas Filho 2009-10-23
Mana Galiza Diversidades  » (...) A Galiza não são só os caminhos de Santiago. Ela é mais «nossa» do que julgaríamos, mas é também, radicalmente, mais «deles» do que... Fernando Venâncio 2007-12-06
E a Galiza aqui tão perto Diversidades Mana Galiza (Irmã Galiza) é um completíssimo trabalho publicado no caderno Expresso de 1 de Dezembro de 2007, da autoria de Fernando Venâncio. Aqui de... -- 2007-12-06
Acordo Ortográfico debatido na Galiza Acordo Ortográfico O novo Acordo Ortográfico foi o tema do primeiro acto público da Comissão Promotora da Academia Galega da Língua Portuguesa, organizado no dia 8 de ... Ciberdúvidas da Língua Portuguesa 2007-10-12
A língua portuguesa na Galiza Lusofonias Na Galiza se digladiam ainda duas posições quanto à normalidade da língua portuguesa do povo galego lusófono: uma lusófona/lusógrafa e outra hispanófo... José Luís Fontenla 2003-04-04
A língua portuguesa num Portugal espanhol Diversidades «Muitas pessoas mais velhas saberiam falar português, mas não saberiam escrever português. Muitos mais novos saberiam escrever em português, mas f... Marco Neves 2024-02-06
«Há que retomar a ideia da unidade da língua. Atualmente vemos a língua só como dialetólogos» Diversidades Entendendo a importáncia estratégica das ligações comerciais e económicas da Galiza com o Norte de Portugal, e as implicações e facilidades que a líng... Portal Galego da Língua 2023-10-10
A língua do Nobel da Literatura 2023
e os dois nomes da Noruega
Diversidades « (...) A Noruega esteve unida, durante mais de 400 anos, à Dinamarca. A união terminou em 1814 — logo a seguir ao divórcio, a Noruega&#... Marco Neves 2023-10-06
O milagre de falar uma segunda língua Diversidades «(...) Confesso ao mesmo tempo a inveja do conforto de quem viaja pelo mundo sem a necessidade de se expressar noutras línguas ou o epítome d... João André Costa 2023-06-03
O estranho caso da princesa inglesa
que sabia duas línguas
Diversidades « (...) Uma criança aprende qualquer língua, desde que conviva com essa língua regularmente. (...)»   1.... Marco Neves 2023-04-28
Xenofobia linguística Controvérsias « (...) Para a “família tradicional portuguesa” e para uma parcela de profissionais da educação, carregar o sotaque e o vocabulário da antiga... Madalena Rodrigues 2023-03-17
Promoção conjunta do espanhol e do português
no mundo
Diversidades «(...) Os espanhóis só são 8% dos falantes de espanhol e, nesse sentido, o Instituto Cervantes trabalha pelo pan-hispanismo, quer dizer,... Leonídio Paulo Ferreira 2023-03-14
Bolsonaro vs. Lula O nosso idioma 20 nomes, termos pejorativos e expressões virulentas do tão encrespado léxico dominante na disputa eleitoral entre Jair Bo... José Mário Costa 2022-10-28
«Há um vírus que está a matar o galego» Diversidades  «(...) O galego reintegracionista, escritor premiado, professor universitário, doutorado em Filologia Galego-Portuguesa, acérrimo defen... Artur Cassiano , Carlos Quiroga 2022-06-29
Homofobia, a velha epidemia O nosso idioma   «(...) Ainda não se sabe se estamos perante uma nova pandemia. Mas é sabido que não se pode cair no mesmo erro. A revelação de ... Carmo Afonso 2022-05-24
Qual era o país de Camões? O nosso idioma « (...) Quando chegou até nós vinda do francês, a palavra país tinha um sentido ainda indefinido, um pouco como terr... Marco Neves 2022-05-20
A aventura das línguas na Eurovisão Diversidades «Uma vitória na Eurovisão não serve para nada — nem tinha de servir. A Eurovisão é uma maluqueira muito europeia. Com algum esforço, vislumbro uma... Marco Neves 2022-05-10
As dez línguas de Portugal Diversidades « (...) A diferença de valor entre todas [as] línguas não está nas características intrínsecas do próprio idioma, mas no pr... Marco Neves 2022-02-15
As consequências do franquismo para o galego Diversidades  « (...) Se não há  um grupo de gente, uma resistência [a Franco] que permite numas condições de total precarieda... Henrique Monteagudo , Montse García 2022-02-04
Qual será o palavrão mais usado em Portugal? O nosso idioma « (...) A verdade é que os dois palavrões mais usados têm resultados muito próximos. As respostas válidas que recebi foram apenas 127 – um in... Marco Neves 2021-11-17
Portugal, Canadá e Califórnias de aquém-mar O nosso idioma Os nomes de lugar (topónimos) são sempre objeto de grande curiosidade. Muitos são de significação transparente, porque vêm de nomes comuns, como acont... Carlos Rocha 2021-10-20
Quem deu o nome ao português? O nosso idioma « (...) "Português", assim sem mais, como nome de língua, que se saiba, apareceu apenas já bem entrado o século XV. Foi D. Pedro, um ilustre ... Marco Neves 2021-08-31
A língua portuguesa está em decadência? Controvérsias « (...) Então não há maneira de uma língua entrar em decadência? Sim, há: começar a ser cada vez menos falada e a ser substituída por outra língua... Marco Neves 2021-07-12
Português. Quanto vale a língua mais falada no hemisfério sul? O nosso idioma « (...) Presente na Europa, nas Américas, em África e também na Ásia, o português é visto como uma mais-valia por milhares de chineses, mas t... Leonídio Paulo Ferreira 2021-05-07
A língua entranhou-se tanto
que já sonham em português
O nosso idioma O Dia Mundial da Língua Portuguesa [assinalou-se na quarta-feira, 5 de maio [de 2021]. Para celebrar o dia, o Expresso ouviu seis cidadãos es... Mara Tribuna 2021-05-07
Qual é a origem das línguas ibéricas? Diversidades  «[...] [A]s línguas latinas partilham muitas palavras e muitas características gramaticais que não partilham com as línguas vizinhas. Para chega... Marco Neves 2020-08-19
As delícias das pequenas palavras portuguesas O nosso idioma «As surpresas que a nossa língua nos reserva…»   Talvez a culpa seja do Verão, mas hoje apetece-me brincar um pouco com a língua (salv... Marco Neves 2020-07-30
Evanildo Bechara O nosso idioma  Dentro da série que estou a dedicar às mais importantes personalidades da Lusofonia, onde a nossa língua internacional tem uma presença dest... José Paz Rodrigues 2020-06-04
Qual é a origem da palavra água? O nosso idioma «(...) Há quem julgue encontrar uma ligação profunda entre as várias palavras para «água» em muitas famílias linguísticas, m... Marco Neves 2020-05-25
A bilha, a panela e o panasco O nosso idioma  « (...) Três  [insultos]  de uso corrente: maricaspaneleiro e pana... João Nota 2020-05-25
A influência africana na língua portuguesa O nosso idioma «(...) Os países africanos de língua portuguesa fizeram mais pela expansão do português em menos de 50 anos do que a antiga potência coloniza... João Melo 2020-05-13
É correto o uso do termo desescalada em galego? Diversidades  «"Unha vez admitida escalada*, nada impide crear unha derivada con sentido negativo".»     As situacións ... Irene Pin 2020-04-27
Como se escreve Portugal na China? O nosso idioma « (...)O nosso hábito de escrever as letras uma a seguir à outra não é universal: há quem as enrole em pequenos rectângulo. (...)»   ... Marco Neves 2020-04-17
A covid-19 na língua (F) O nosso idioma «Ficar em casa». «A situação é muito grave e todos temos mesmo de ficar em casa» foi o apelo do primeiro-ministro português An... -- 2020-03-27
Como o sotaque pode penalizar o salário O nosso idioma « (...) Esta é uma prática real que «limita a mobilidade económica e perpetua as desigualdades laborais. (...)»   O preconceito ling... Catia Mateus 2020-02-26
As palavras têm história O nosso idioma Aos 75 anos, Fernando Venâncio assina uma rigorosa investigação sobre as origens da língua portuguesa, escrita como se de um romance de ... José Mário Silva 2020-01-14
Porque querem os galegos ver televisão portuguesa? Diversidades Não é de agora. Em 2014, todos os partidos do parlamento da Galiza aprovaram uma lei que incentivava o ensino do português e a recepção das t... Marco Neves 2020-01-08
Nos santos populares (en)cante com poesia popular O nosso idioma «A poesia popular é muito a canção que o povo canta nas lides diárias, em jeito de desafio. É uma manifestação criativa, artística e cultural que ... Aida Alves 2019-06-17
Nossa Língua Portuguesa, a língua da poesia O nosso idioma Começo este ensaio com os dizeres da poeta chilena Gabriela Mistral em sua conferência sobre O Menino Poeta, de Henriqueta Lisboa, em Belo Ho... Adrienne Kátia Savazoni Morelato 2019-06-10
A língua portuguesa de A a Z O nosso idioma Leio por aí que o dia 5 de Maio é o Dia da Língua Portuguesa [que em 2019 coincidiu com o Dia da Mãe em Portugal ... Marco Neves 2019-05-05
Entenda como as línguas são criadas Diversidades « (...) Não é à toa que esses povos insistem em cuidar de seus idiomas. Cada língua guarda os segredos e o jeito de pensar de seus falantes. (...)... Carol Castro 2019-04-23
Viagem a bordo da palavra livros O nosso idioma «(...) O uso da língua, tão imediato e útil no dia-a-dia, está sujeito a não sei quantos mitos: afinal, temos tanto para dizer e para fazer q... Marco Neves 2018-12-28
A nossa língua na televisão espanhola? Diversidades Todos sabemos que os espanhóis não são muito dados a ouvir línguas estrangeiras: não só dobram tudo o que lhes aparece à frente, como têm uma estran... Marco Neves 2018-12-16
"Camarados" I Controvérsias «[Reúnem-se] em "acampamentos", para defender a "desconstrução da masculinidade tóxica" [...].»
Outrora revolucionário, Fr...
Nuno Melo 2018-11-15
«Viagem a Nova Orleães a bordo do português» Lusofonias «No caso do português, não vejo motivação política ou social para tentar criar uma norma que volte a aproximar as variantes através do ensino e do... Marco Neves 2018-11-05
Que fazer com esta CPLP? Lusofonias «(...) A polémica em torno do Acordo Ortográfico  e a vida atribulada do Instituto Internacional da Língua Portuguesa&#... Nicole Guardiola 2017-07-27
Fui (do verbo ser) e fui (do verbo ir)
Porquê a mesma forma?
O nosso idioma O verbo ser e o verbo ir têm formas iguais no pretérito perfeito do indicativo e noutros tempos verbais (mais-qu... Gonçalo Neves 2017-06-16
O papel histórico
da Academia das Ciências de Lisboa para a concretização
do Acordo Ortográfico de 1990
Acordo Ortográfico «(...) Foi, pois, com muita tristeza que vimos o atual presidente da Academia das Ciências de Lisboa, Artur Anselmo, atuar nos últi... João Malaca Casteleiro (1936-2020) 2017-05-22
O papel da ACL no estabelecimento
de uma ortografia simplificada e unificada para a lusofonia:
perspetiva histórica e responsabilidade atual
Acordo Ortográfico Palestra* que o filólogo e linguista alemão Rolf Kemmler (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro) proferiu na sua tomada de posse c... Rolf Kemmler 2017-02-02
Contributos para um aperfeiçoamento do AO90 Acordo Ortográfico «(...) Quem se opõe frontalmente ao AO90 pode tentar usar os meus artigos como mais uma justificação para que seja denunciado pelo país. Volt... D´Silvas Filho 2016-12-08
Angola em desacordo Acordo Ortográfico Conforme um parecer elaborado por altura do Conselho Extraordinário de Ministros da CPLP, realizado em Fevereiro de 2012, as reserv... Edno Pimentel 2015-07-23
Uma Academia das Academias lusófonas para a língua portuguesa Lusofonias «Espartilhado nas suas componentes e obrigações em dependência CPLP, que mais poderia ser o Instituto Internacional da Língua Portuguesa que um si... Fernando Cristóvão 2014-11-03
E pur si muove! Controvérsias «Burocratas lexicológicos» são os que advogam o correto aportuguesamento para a palavra jiadista, em vez da forma anglicizada "j... Ana Cristina Leonardo 2014-10-26
A importância da cooperação linguística Lusofonias Na Cimeira da CPLP de 22 de julho de 2014, em Dilí, Gilvan Müller de Oliveira vai entregar a todos os chefes de Estado reunidos em Dilí os dois gr... Gilvan Müller de Oliveira 2014-07-02
A língua portuguesa tem mais de 800 anos! Controvérsias Artigo da principal dinamizadora das Comemorações "8 Séculos de Língua Portuguesa", onde sublinha o que, de facto, se celebrou no dia 27 de junho ... Maria José Maya 2014-06-30
A velhíssima mãe e os seus diferentes filhos Controvérsias Reflexões do jornalista Nuno Pacheco a propósito da celebração da passagem de oito séculos sobre o primeiro documento oficial em português, o test... Nuno Pacheco 2014-06-27
Língua portuguesa: porquê 27 de Junho? Lusofonias Texto publicado no jornal Público em 20/06/2014, no qual o deputado português José Ribeiro e Castro, promotor do M... José Ribeiro e Castro 2014-06-23
Originalidades da língua portuguesa Controvérsias «Se a língua de Afonso Henriques algum nome pudesse ter tido, era só este: galego». Comunicação do escritor, crítico literário e professor univers... Fernando Venâncio 2014-06-12
O galego-português existe? Controvérsias Que relação se pode definir na atualidade entre o português e o galego? E que consequências  terá essa relação para a própria maneira de ver ... Fernando Venâncio 2014-05-23
Por uma nova ideia de lusofonia Lusofonias   Texto com o título original galego "Por unha nova idea de lusofonía", em linha no sítio Praza Pública e da autoria de Xavier Ron, deputado... Xavier Ron Fernández 2013-05-23
Jorge Amado e a construção da Lusofonia Lusofonias Conferência proferida em 11 de abril de 2013 por Fernando Cristóvão, professor catedrático da Faculdade de Letras da Univer... Fernando Cristóvão 2013-04-19
Dia de Camões, da Língua Portuguesa e da Lusofonia Lusofonias Não se trata, da minha parte, de renegar a “tese” que, há muito tempo, em muitos lugares e de muitos modos, tenho proposto e procurado demonstrar, a s... Fernando dos Santos Neves 2012-06-17
Da CPLP à Comunidade Lusófona:
11 propostas mínimas
Lusofonias Na linha da minha Carta Aberta ao secretário-executivo da CPLP, a propósito da Cimeira de Luanda de 23 de Julho de 2010 (publicada no jornal Grande Po... Fernando dos Santos Neves 2010-11-04
Alguns pontos nos ii sobre o Acordo Ortográfico Acordo Ortográfico « (...) Quem está contra o Acordo Ortográfico, este ou qualquer outro, estará até ao fim dos seus dias. É um direito respeitável (tal como o de Fe... José Mário Costa 2010-01-04
Sobre o Vocabulário da ACL
para o novo Acordo Ortográfico
Acordo Ortográfico 1. Notícias a) A Academia das Ciências de Lisboa (ACL) anunciou uma nova edição do Vocabulário da Língua Portuguesa, com os neologismos de uso corren... D´Silvas Filho 2009-07-12
Críticas em Portugal ao VOLP brasileiro
Comentário da ABL
Controvérsias Constou no Brasil que Portugal criticava o VOLP brasileiro por este país ter feito o seu vocabulário independentemente de Portugal, quando o acordo de... D´Silvas Filho 2009-04-02
O perigo da aplicação do Acordo Ortográfico
sem o indispensável VOLP de Portugal
Acordo Ortográfico A partir de 19 de Março de 2009, encontra-se nas livrarias do Brasil, um monumental Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP PB), publicad... D´Silvas Filho 2009-03-20
Ausência de listagem de palavras da língua portuguesa impede avanço do Acordo Ortográfico Acordo Ortográfico O presidente do Instituto de Lexicologia e Lexicografia da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa dá agora o alerta para a ausência de u... -- 2009-03-16
Pontes sólidas Diversidades O galego e o português — que relação de parentesco? E que implicações institucionais estão envolvidas nesta reflexão? É o tema deste artigo de Fernand... Fernando Venâncio 2008-10-28
O "Público" continua a errar Pelourinho Mais um exemplo da interminável cadeia de erros de português do "Público". A imagem reproduz um título da edição electrónica, mas isso não dá direit... João Alferes Gonçalves <BR>(1944 — 2023) 2008-08-12
Novo Acordo Ortográfico (1990)
Rescaldo. Riscos
Acordo Ortográfico Após a aprovação do II Protocolo Modificativo do Acordo Ortográfico de 1990, quase por unanimidade pela Assembleia da República (com abstenções d... D´Silvas Filho 2008-05-21
Acorda, Acordo,
ou dorme para sempre
Controvérsias Participei [no dia 31 de Janeiro p. p.], na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, num debate sobre o Acordo Ortográfico — que o Brasil prometeu aplicar est... José Eduardo Agualusa 2008-02-11
Vestidos à espanhola Diversidades A imagem do galego na literatura portuguesa Existe, no romance português de época recente, certa linha revisitadora da identidade, que vem reclamar-s... Carlos Quiroga 2007-12-06
A moderna cultura Diversidades A modernidade da cultura galega expressa-se sob várias formas, todas elas pujantes. Das artes performativas à música e por aí fora     Ma... Fernando Venâncio 2007-12-06