«Se bem me lembro»: uma oração condicional de enunciação
Na frase «se bem me lembro, era raro ele meter-se em confusões», como se deve fazer a divisão e classificação de orações?
Bem-haja pela ajuda.
Resposta
Numa análise convencional, mas já baseada no Dicionário Terminológico, há três orações na frase:
a) subordinante: «era raro ele meter-se em confusões»;
b) subordinada substantiva completiva não finita de infinitivo [com a função de sujeito de a)]: «ele meter-se em confusões»;
c) subordinada adverbial condicional: «se bem me lembro».
De salientar que, numa análise mais especializada (já fora do âmbito dos conteúdos dos ensinos básico e secundário), a oração classificada em b) é uma estrutura condicional de enunciação, de acordo com a proposta da Gramática do Português da Fundação Calouste Gulbenkian (2013, pp. 2024/2025).
