Na frase «o tomate faz bem à saúde», o advérbio bem terá a função de complemento oblíquo – o verbo é transitivo. Porém, na frase «sinto-me bem ao comer salada de tomate», o advérbio terá a função de predicativo do sujeito, já que se trata de um verbo copulativo. Estou a pensar certo?
Obrigado.
O verbo fazer, à semelhança de outros verbos, pode ocorrer em diferentes estruturas sintáticas:
– Verbo transitivo direto:
a) «A cozinheira fez uma tarte.»
– Verbo transitivo direto e indireto
b) «O menino fez mal ao colega» (mal = malefício, dano).
c) «O tomate faz bem à saúde» (bem = benefício).
Nos contextos b) e c), mal e bem são nomes, logo, núcleo de grupos nominais, pelo que desempenham a função de complemento direto.
Em relação à frase «Sinto-me bem...», a palavra «bem» é um advérbio e desempenha a função de predicativo do sujeito.
Disponha sempre!
