Como se pode ler nesta elucidativa resposta de Edite Prada:
[as] palavras terminadas em -il,
i) se forem agudas, transformam o -l em -s: funil – funis,
ii) se forem graves, transformam o -il em -eis: projéctil – projécteis.
Nos casos em análise, estamos perante palavras agudas, que seriam enquadráveis, portanto, na alínea i). Assim, o plural dos vocábulos sugeridos pelo consulente seria, como o próprio sugere, respectivamente, alis, acetis e metis.
Porém, em parte alguma encontro os referidos termos, provenientes da área da química orgânica, pluralizados da referida forma. Segundo informações que recebi de um investigador do Departamento de Biologia de Escola de Ciências e Tecnologia da Universidade de Évora, o plural dos referidos radicais químicos será, respectivamente, alilos, acetilos e metilos, isto porque, em português europeu, o singular mais comummente usado será alilo, acetilo e metilo.