DÚVIDAS

A pronúncia de predatório

Escreve-se predatório. Mas pronuncia-se "prédatório" ou "predatório"? Predador é sem acento, mas sobre o predatório tenho dúvidas.

Outra semelhante: «a bordo» ou «a bórdo», de «estar embarcado». Diz-se sempre da mesma forma?

Obrigado.

Resposta

Predatório: a transcrição fonética que surge no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora, identifica o e como mudo, com o som equivalente ao e de feliz.

Bordo: o mesmo dicionário indica para bordo, palavra associada à náutica, a pronúncia com o aberto, isto é, um o como na primeira sílaba de copo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa