Estreptoquinase em vez de estreptocinase
A propósito da resposta Estreptoquinase, gostava de saber qual a razão de se utilizar o termo estreptoquinase em vez de estreptocinase.
Resposta
Estreptoquinase é a forma registada no Grande Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. No entanto, o Dicionário de Termos Médicos da Manuel Freitas e Costa acolhe as duas formas, estreptoquinase e estreptocinase. Sobre as variantes do elemento quinase/cinase, diz o Dicionário Houaiss que não são preferíveis a cínase. Parece, pois, que a forma mais correcta seria estreptocínase, apesar de o uso ter consagrado as formas já referidas.
Classe de Palavras
substantivo
