DÚVIDAS

Vírgula com «por favor»

Frase 1: «Qualquer dúvida, por favor, entre em contato com a Central de Atendimento através do ramal 7000.» Pergunta: O «por favor» entre vírgulas está errado? Entendo que uma palavra escrita entre vírgulas quer dizer que não necessariamente ela seja importante na frase, ou melhor dizendo, a frase sem ela não modifica em nada, e pode ser também uma pausa. O que seria o correto?

Resposta

O «por favor» entre vírgulas está certíssimo. Está bem que a frase, sem esse pedacinho, aguentava-se na mesma [«Qualquer dúvida, entre em contacto com a central...»], mas isso não quer dizer que seja um trecho sem importância. Pelo contrário, até se encontra realçado. E faz toda a diferença, dando um toque de polidez e educação à mensagem. Quem disse que, por se encontrar entre vírgulas, não modifica nada? Neste caso, modifica, sim, e para melhor.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa