Desconheço a norma brasileira. Em Portugal, escreveríamos:
416 234 000 EUR ou €
416 234 mil euros
Aplicando o mesmo raciocínio, penso que se pode escrever:
R$416 234 000
416 234 mil reais
Pedimos aos nossos leitores que nos escrevam se entenderem que podem ajudar melhor este nosso companheiro de estudo.
Diferenças neste texto para o novo acordo:
Termos sem alteração para Portugal e para o Brasil.
