A palavra Tocantins é masculina e está no plural. Refere-se aos índios tocantins (singular, tocantim). Inicialmente, falava-se no rio dos tocantins, que era a área dominada por esses índios. Por isso, a forma utilizada deveria ser «os Tocantins». Só que o hábito fez com que se utilizasse esse nome sem artigo.