Pergunta:

Há uma regra para a formação de adjetivos compostos? Devo escrever silto-carbonártica ou síltico-carbonática, pelito-carbonático ou pelítico-carbonático?

Resposta:

As palavras apresentadas pela consulente são compostos morfológicos. Este tipo de compostos coordena sempre dois elementos de natureza adjectival. Silte e pelito são substantivos que podemos encontrar em glossários de geologia. Pelas regras de formação de palavras do português, é possível derivar adjectivos a partir desses substantivos através do sufixo -ico, dando origem aos adjectivos síltico e pelítico (tal como a partir do substantivo granito podemos derivar o adjectivo granítico). Podemos, assim, obter os seguintes compostos bem formados em português: síltico-carbonático e pelítico-carbonático. Não encontrei em nenhum dos dicionários e glossários de geologia que consultei os adjectivos “silto” e “pelito”. Não posso, no entanto, afirmar que essas formas não existam como elementos de formação de palavras compostas, à semelhança do que acontece, por exemplo, com os adjectivos arenoso ou argiloso, que, quando constituem o primeiro elemento de um composto, vêem a sua forma reduzida (cf. areno-humoso ou argilo-arenoso). Nestes dois casos que apresentei, encontramos os elementos de formação de palavras areno- e argilo- atestados, por exemplo, no Dicionário Houaiss.