Sobre a expressão «mal nenhum»
Na expressão «mal nenhum», nenhum é determinante, ou pronome?
Na expressão «mal nenhum», nenhum é determinante, ou pronome?
«— Qual é o mal?
— Não há mal nenhum/Não há nenhum mal.»
Nenhum é quantificador universal (ver DT).
De acordo com a terminologia tradicional, nenhum é um determinante (indefinido).
A palavra mal está recategorizada como nome. Mal é o nome determinado/quantificado por nenhum.