Revesilho ou revessilho?
Existe a palavra "revesil" ? A minha mulher refere-se a isso como sendo a parte terminal da manga, confeccionada em malha!?...
Resposta
A forma correta é revesilho ou revessilho.
Vários dicionários registam estas formas; cite-se, por exemplo, o Grande Dicionário da Língua Portuguesa (1991) de José Pedro Machado:
«Revesilho, s.m. Linha de pontos que na meia se dão às avessas em todo o comprimento dela até ao calcanhar, e na qual fecha com os mates [remate, acabamento] o conjunto das malhas; feição especial da meia que resulta de o ponto ser dado às avessas. || De revesilho, às avessas, de esguelha.»
A mesma fonte também acolhe revessilho, que define como «o mesmo que revesilho».
Outros dicionários mais recentes também consignam as duas formas, mas não a que o consulente apresenta (cf. Priberam e dicionário da Porto Editora). "Revesil" será, portanto, uma alteração destas formas que não está dicionarizada nem parece ser aceite.
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras
