As obras consultadas não registam a palavra regulatório. Por outro lado, como todas acolhem o adjectivo e substantivo (nome) regulador, datado, na qualidade de substantivo, de 1789, parece-me que a forma preferível é «normas reguladoras».
[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]
