Aqui ficam as respostas às suas perguntas:
1. Diálogo: “Como assinala a própria etimologia do vocábulo, o diálogo consiste no intercâmbio verbal entre duas ou mais pessoas ou personagens. O seu histórico remonta aos antigos gregos, que o empregavam para fins didácticos ou expositivos (...)” (Moisés, Massaud, Dicionário de Termos Literários).
Exemplo:
“ - Está claro.
- De modo que, tio Esguelhas... E estou certo que você mo há-de agradecer... pensei na sua casa...
- Oh, senhor pároco – acudiu o sineiro – eu, a casa, os trastes, está tudo às ordens!
- Bem vê, é no interesse daquela alma, é um regozijo para Nosso Senhor...”
(Eça de Queirós, O Crime do Padre Amaro)
2. Monólogo: “O monólogo caracteriza-se por transcorrer na mente da personagem (mónos, um, lógos, discurso, palavra), como se o «eu» se dirigisse a si próprio. Na realidade, continua a ser diálogo, uma vez que subentende a presença dum interlocutor, virtual ou real, incluindo a personagem, assim desdobrada em duas entidades mentais (o «eu» e o «outro»), que trocam ideias ou impressões como pessoas diferentes.” (Moisés, Massaud, Dicionário de Termos Literários)
Exemplo:
“Eu odeio gentes que têm sempre uma história triste para contar todo o mundo tem suas dificuldades aquela pobre da Nancy Blake morreu faz um mês de pneumonia aguda bem eu não sabia dela muita coisa (...)” (James Joyce, Ulysses)
3. Entrevista: Conjunto de declarações que um entrevistador obtém de alguém. A entrevista pode ser publicada em forma de conversa ou pode ser simplesmente oral. Podemos, por isso, encontrá-la nos jornais, revistas, na rádio e na televisão, por exemplo.
Exemplo:
“Público – Alguma razão especial para, nesta fase da sua carreira, dar três concertos acústicos no CCB?
Rui Veloso – Tinha decidido fazer este ano uma cena acústica. Fazer coisas que nunca tinha feito. Por exemplo, tocar para empresas e o projecto Cabeças no Ar. O ano passado fiz 60 concertos e não tive tempo para nada. Queria ter fins-de-semana e os espectáculos acústicos para empresas permitem-no. Não cansa e serviu de ensaio para o espectáculo que queria fazer. Uma coisa íntima.” (in Público, 12/12/2002)
4. Debate: Dependendo do contexto em que está inserida, a palavra pode assumir vários significados – “1. Conflito, discussão. 2. Exame de um problema que provoca uma discussão animada, por vezes orientada, entre pessoas de opiniões diferentes. 3. Fase do processo durante a audiência em que a palavra é dada às partes e aos advogados. 4. Discussão de um problema no seio de uma assembleia parlamentar.” (Nova Enciclopédia Larousse, Círculo de Leitores)
Uma vez que a palavra «debate» está ligada à oralidade (surge por escrito mais esporadicamente), não é possível dar exemplos escritos. Sugiro-lhe o programa «Prós e Contras», exibido às segundas-feiras na RTP1, com a jornalista Fátima Campos Ferreira.
5. Conferência: Esta palavra também pode apresentar vários significados: “1. reunião para tratar de assuntos particulares ou públicos. 2. Exposição oral, pública, onde se discutem questões literárias, religiosas, científicas, políticas, etc. 3. Reunião de representantes de vários Estados (diplomatas, chefes de Governo, ministros, etc.) com vista a resolver uma questão de ordem internacional.” (Nova Enciclopédia Larousse, Círculo de Leitores)
As conferências têm um carácter essencialmente oral (podem eventualmente ser transcritas se o assunto for importante ou se a legalidade assim o impuser), pelo que é difícil dar exemplos das mesmas retirados de suportes escritos.
6. Conto: “O conto é, do prisma dramático, univalente: contém, um só drama, um só conflito, uma só unidade dramática, uma só história, uma só acção, enfim, uma única célula dramática. Todas as demais características decorrem dessa unidade originária: rejeitando as digressões e as extrapolações, o conto flui para um único objectivo, um único efeito. O passado anterior ao episódio que nele se desenrola, bem como os sucessos posteriores, não interessam, porque são irrelevantes. (...) Poucas são as personagens que povoam o conto. Duas ou três, tão somente as que participam directamente no conflito. (...) No tocante à linguagem, o conto prefere a concisão à prolixidade, a concentração de efeitos à dispersão.” (Moisés, Massaud, Dicionário de Termos Literários)
Exemplo:
“Contos” de Eça de Queirós; “Contos da Montanha” de Miguel Torga.
7. Discurso: “O vocábulo «discurso» ostenta, segundo o contexto em que se inscreve, polivalência de sentido. No plano da Oratória, designa a elocução pública que visa comover e persuadir. Pode ainda assumir a denotação de «tratado», «dissertação», ou equivalentes, como, por exemplo, o Discurso do Método (1637), de Descartes, o Discurso acerca de Estilo (1753), de Buffon, o Discurso acerca da Desigualdade dos Homens (1755), de Rousseau.” (Moisés, Massaud, Dicionário de Termos Literários)
Exemplo:
Como exemplo da primeira acepção da palavra, terá qualquer um dos discursos políticos realizados aquando de campanhas.
8. Proclamação: Texto que é dado a conhecer pública e solenemente; texto onde alguém é aclamado, glorificado; texto onde se intitula alguém em público; texto onde se reconhece alguém solenemente.
Exemplo:
“Primeiro de Dezembro de 1640
Dia em que um golpe palaciano, em Lisboa, pôs fim ao domínio filipino e restaurou a independência nacional, proclamando o duque de Bragança, D. João IV, rei de Portugal.” (Diciopédia 2001, Porto Editora)
Para que D. João IV fosse
9. Anúncio: “Mensagem publicitária destinada a promover o interesse do destinatário para determinado objectivo (um acontecimento ou um produto, por exemplo). Atendendo ao elevado grau de sofisticação atingido pelas mensagens publicitárias e à complexidade das técnicas envolvidas na sua prepararão e divulgação, elas exigem actualmente um tratamento especializado nas designadas agências de publicidade.” (Nova Enciclopédia Larousse, Círculo de Leitores)
Exemplo:
“Susan Sarandon e Sean Penn são os protagonistas de um melodrama contido, uma história de amor e redenção nos corredores da pena de morte. Depois de «O Jogo» e «Fargo», hoje é a vez de «A Última Caminhada» nos DVD da série Y, distribuída às quintas-feiras com o 'Público'. Por apenas mais 8,9 euros.”
10. Declamação: Consiste em recitar algo com ênfase perante um público; visa o deleite de quem ouve.
Exemplo:
Escolha um poema de Sophia de Mello Breyner, leia-o algumas vezes, tentando ser expressivo. Por fim, declame-o junto de alguém.
Se procurar em lojas da especialidade, poderá encontrar inúmeros textos de autores portugueses declamados por actores. Geralmente vêm acompanhados de música.
11. Locução: “Expressão, forma particular de linguagem.” (Nova Enciclopédia Larousse, Círculo de Leitores)
Exemplo:
Locução familiar – conjunto de expressões características de uma determinada família, utilizadas no seio da mesma.
12. Declaração: “1. Acto de declarar; acto ou discurso pelo qual alguma coisa é declarada: Declaração Pública. 2. Confissão, comunicação oral ou escrita, depoimento. 3. Afirmação da existência de uma situação jurídica ou de um facto. 4. Confissão de amor que uma pessoa faz a outra.” (Nova Enciclopédia Larousse, Círculo de Leitores)
Exemplos:
a) Declaração amigável, declaração de acidente preenchida pelos condutores de dois ou mais veículos;
b) Declaração confessória, forma de confissão judicial ou extrajudicial;
c) Declaração de falência, declaração judicial do estado de falência de uma empresa que, por carência de meios próprios e por falta de crédito, se encontra impossibilitada de cumprir pontualmente as suas obrigações;
d) Declaração de utilidade pública, acto legislativo ou administrativo pelo qual se reconhece que determinados bens são necessários à realização de um fim de utilidade pública mais importante do que o destino a que estão afectados;
e) Declaração negocial, comportamento declarativo acompanhado de uma vontade de certos efeitos práticos e jurídicos.