DÚVIDAS

Príncipe e grão-duque

No nosso idioma, um príncipe e um grão-duque de um principado e de um grão-ducado independentes devem ser chamados apenas de «príncipes soberanos», ou também de «príncipes reinantes»? Se as duas denominações forem legítimas, haveria uma terceira?

Caberia o hífen entre as duas palavras? Elas estão sujeitas a flexão de gênero?

Gratíssimo.

Resposta

Os dois termos indicam, no caso presente, aristocratas que governam como reis, pelo que a designação de príncipes reinantes também é correcta. O emprego do hífen é desnecessário entre eles. O seu feminino é princesa e grã-duquesa.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa