De facto, a questão não está clara. A resposta que mais se aproxima do que parece ser o pretendido (identificar o predicativo do sujeito) é b), visto tratar-se de palavras seleccionadas pelo verbo ser («devem ser filtrados» e «precisa ser resfriada»). No entanto, quer «filtrados» quer «resfriada» são particípios passados que associados ao verbo ser formam a voz passiva dos verbos filtrar e resfriar. Deste modo, os contextos de ocorrência de «filtrados» e «resfriada» seriam equivalentes às seguintes sequências na voz activa: «alguém deve filtrar os gases...» e «alguém precisa resfriar a água». Por outras palavras, «filtrados» e «resfriada» podem ser interpretados não como predicativos do sujeito mas como parte de uma outra construção, a voz passiva.
Quanto à sugestão da sua filha, lamento, mas está errada, porque nem «poluição» nem «espécie» se seguem ao verbo ser ou seu equivalente nos exemplos em análise. Repare nos contextos das palavras da opção d): «evitando a poluição da atmosfera local» e «várias espécies aquáticas...». A pergunta reporta-se a palavras que caracterizem sujeitos e objectos, mas não se refere aos próprios sujeitos e objectos; ora acontece que «poluição» é objecto de «evitando», e «espécies» é sujeito de «não resistem».