DÚVIDAS

Os naturais de Conímbriga e de Coimbra

Qual o nome que se dá às pessoas que vivem em Conímbriga e em Coimbra?

Por exemplo: na América chamam-se Americanos.

Resposta

Para designar os habitantes da antiga cidade lusitano-romana de Conímbriga (hoje Condeixa-a-Velha, Portugal), não parece haver termo consagrado, mas pode-se formar conimbrigense. Quanto ao gentílico de Coimbra, há várias respostas do Ciberdúvidas sobre o assunto, mas acrescente-se que o Portal da Língua Portuguesa acolhe três formas: coimbrão, colimbriense e conimbricense. A estas formas, podemos juntar o já referido conimbrigense. Resta esclarecer que o nome romano da actual Coimbra era Aeminium. As invasões germânicas e as árabes é que levaram a transferir o nome da cidade de Conímbriga para a cidade mais a norte, que deixou de se chamar Aeminium.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa