DÚVIDAS

Os infixos e o radical das palavras

Tentando dissipar a minha dúvida sobre o assunto abaixo descrito, já consultei renomados professores da Língua Portuguesa, porém nenhum deles retornou-me com alguma explicação.
Talvez os senhores me esclareçam alguma coisa.
Observem o texto abaixo:
Estou recorrendo aos seus conhecimentos para tentar esclarecer uma dúvida relacionada ao tema afixação, visto que já recorri a diversas fontes de consulta, porém sem lograr qualquer êxito.
Segundo a Nomeclatura Gramatical Brasileira, os afixos, na Língua Portuguesa, são compostos pelos prefixos e sufixos, inexistindo a figura do infixo, um tipo de afixo que aparece no interior do radical das palavras, como no Grego, por exemplo.
Todavia, se observarmos as palavras música, lírica, ginástica e métrico, dentre tantas outras, poderemos verificar que o elemento ic aparece no interior do radical dessas palavras e, aparentemente, exercendo o mesmo papel morfológico, ou seja, com o significado externo de «relativo a, referente a, diz respeito». Senão, vejamos:
Música = relativo a musa
Lírica = relativo a lira
Ginástica = relativo a ginasta
Métrico = relativo a metro
Existe alguma explicação linguística (olha ele aí de novo) para a não classificação desse elemento como um infixo?

Resposta

Ic não é um infixo, pela simples razão de que, como nos disse, o infixo é colocado dentro de um radical. Ora, não é o que acontece com as palavras que nos deu: música = mus [rad] + ic + a [morfema de género]; lírica = lír [rad] + ic + a [morfema de género]; ginástica = ginást [rad] + ic + a [morfema de género]; métrico = métr [rad] + ic + o [morfema de género].
Se repararmos, ele comporta-se exactamente da mesma maneira, em termos morfológicos, que o sufixo -inh-, se não, vejamos: mesinha = mes [rad] + inh + a [morfema de género]; ratinho = rat [rad] + inh + o [morfema de género].
Há, no entanto, uma especificidade relativa a este sufixo: ele é “acento-repelente”, ou seja, repele o acento. As causas deste facto estão, porém, por averiguar...

 

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa