DÚVIDAS

O singular e o plural em formas lematizadas (dicionários, glossários)

Tenho uma dúvida em relação ao uso do singular e do plural que é a seguinte: estou a construir uma lista de palavras-chave do Reino Animal e estou indeciso quanto à utilização de certas palavras como "baleia" ou "golfinho" se são mais usadas no singular ou no plural. Porque acho que em termos de pesquisa serão mais usadas no plural. A minha dúvida é qual será o termo mais utilizado, o singular ou o plural?
Obrigado.

Resposta

Uma pesquisa pelo Google mostra que as formas singulares golfinho e baleia surgem em maior número que as formas no plural:

553 000 golfinho
541 000 golfinhos
720 000 baleia
534 000 baleias

No entanto, a pesquisa pelo CETEMPúblico evidencia que a forma singular surge em menor número de contextos que a forma no plural:

222 golfinho
664 golfinhos
553 baleia
683 baleias

Tendo em conta que as formas lematizadas são golfinho e baleia, penso que deve utilizar as formas no singular. Os lemas golfinho e baleia são também as formas que surgem nas entradas dos dicionários ou quando fazemos uma pesquisa em enciclopédias.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa