O adjetivo uno (do latim unus, a, um), cujo uso está atestado a partir do século XIII, é empregado na língua portuguesa contemporânea com o sentido de «singular», «único», «que é só um», «indivisível» ou «inseparável» (cf. Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora). O Dicionário Eletrónico Houaiss da Língua Portuguesa atesta o seu uso nos seguintes contextos:

«1. único no seu gênero ou espécie, singular, um

Ex.: Deus é uno.

2. sem partes, indivisível

Ex.: Uma massa una e lisa.

3. cuja totalidade não pode ser desfeita; unido, íntegro

Ex.: A nação deve permanecer una sem perder sua diversidade.»

Observe-se que uno não é propriamente «adjetivo do número um»; trata-se, sim, de uma palavra que tem a mesma origem que um, mas que, historicamente, surgiu de forma divergente.