A expressão «círculo virtuoso» encontra-se atestada em dois dicionários em linha: o da Infopédia e o de Caldas Aulete, na versão digital atualizada. É «o mesmo que "círculo vicioso", mas com conotação positiva de que as consequências realimentam beneficamente o processo, tornando-o melhor, mais eficiente, satisfatório, etc.» (Dicionário Aulete). O mesmo dicionário refere que é uma «expressão de cunho recente, criada como extensão simétrica de círculo vicioso (esta há muito registrada na língua), e não reconhecida por alguns.»
Veja-se alguns exemplos onde ocorre a expressão:
(1) «O depósito de trabalhos está a aumentar, ainda que tenha existido uma inércia inicial, “mas quando começam a ver a utilização que os seus trabalhos têm no repositório começam a ganhar esse hábito e é criado um círculo virtuoso”.» (Recortes IPB);
(2) «Mais inovação aumenta produtividade, que por sua vez gera mais crescimento. É um círculo virtuoso que se autoalimenta, mas que, no entanto, é difícil de iniciar.» (Jornal de Negócios).
Em relação a «círculo vicioso», vejam-se os Textos Relacionados.