Não encontrei nenhum dicionário que referisse o significado dado pelo consulente.

Segundo o Dicionário Verbo — Língua Portuguesa, apelativo pode ser «1. Que permite designar», 2. «função da linguagem em que predomina a intenção de chamar a atenção do receptor» e «3. Que chama a atenção, atractivo.»

O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, tem ainda uma acepção mais parecida com a referida pela consulente: «Que chama ou invoca; que apela.»