Sim, deve escrever-se «rezar dez pai-nossos» ou «rezar dez pais-nossos»; o Dicionário Eletrônico Houaiss admite os dois plurais para pai-nosso. Diz ainda que pai-nosso (termo da área da religião) é o «mesmo que padre-nosso ("oração", "conta")».
Gostaria de saber se a expressão «rezar dez pai nosso» está correcta. Não seria mais correcto escrever «rezar dez pai-nossos»?
Obrigada.
Sim, deve escrever-se «rezar dez pai-nossos» ou «rezar dez pais-nossos»; o Dicionário Eletrônico Houaiss admite os dois plurais para pai-nosso. Diz ainda que pai-nosso (termo da área da religião) é o «mesmo que padre-nosso ("oração", "conta")».
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações